Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Relax Guide
Vertaling van "im Relax Guide" in Engels
in the Relax Guide
Mit 13 von 20 möglichen Punkte für sehr gute Leistungen mit einer Lilie im Relax Guide 2011 ausgezeichnet
Awarded 13 out of 20 possible points for very good performance with a lily in the Relax Guide 2011
Neben unserer ausgezeichneten Bewertung im Relax Guide (seit 11 Jahren 18 Punkte, 3 Lilien), dürfen wir erfreulicherweise eine Vielzahl an ausgezeichneten Hotelbewertungen auf den verschiedensten Bewertungsplattformen lesen und beantworten.
In addition to our excellent rating in the Relax Guide (since 12 years 18 points, 3 lilies), we are pleased to read and answer a multitude of excellent hotel ratings on various rating platforms.
Das große Wellnessangebot und die Leidenschaft mit der das Team seine Arbeit verrichtet hat überzeugt: Die Höchstauszeichnung im Relax Guide - die vier Lilien!
The wide range of spa facilities and the engaged team have again convinced the judges: the highest rating in the Relax Guide - "4 lilies"!
Ganzjährig präsentieren wir unser Hotel mit 45 Wohlfühlzimmern und wurden auf HolidayCheck, TripAdvisor und im Relax Guide ausgezeichnet bewertet.
We offer our hotel - which has 45 wellness rooms and was evaluated as being excellent on HolidayCheck, TripAdvisor and in the Relax Guide - all year round.
Das Trofana Royal ist Österreichs einziges 5-Sterne-Hotel mit 3 Gault-Millau-Hauben, einem Michelin-Stern und 4 Lilien im Relax Guide für sein Wellnessangebot.
The Trofana Royal is Austrias only 5-star hotel with 3 toques by Gault Millau, 1 star by Michelin and 4 lilies in the Relax Guide for its spa facilities.
Erneut wurde im Relax Guide 2012 das Thermenhotel Ronacher in Bad Kleinkirchheim mit der Höchstauszeichnung - den vier Lilien - geehrt.
In the Relax Guide 2012 the Ronacher Spa Hotel in Bad Kleinkirchheim has once more been given the highest rating - four lilies.
Tauche ein in die einzigartige Atmosphäre des Spa vom Wald&Schlosshotel Friedrichsruhe (Bestnote im Relax Guide 2017).
Savour the unique atmosphere of the spa at the Wald&Schlosshotel Friedrichsruhe (top score in the Relax Guide 2017).
"Im Relax Guide 2019 ist unser Bestreben, das vitalSPA in allen Bereichen auf höchstem Niveau zu betreiben, mit 16 Punkten und zwei Lilien ausgezeichnet worden."
"We work hard to operate the vitalSPA at the highest level in all areas and have been rewarded for our efforts with 16 points and two lilies in the Relax Guide 2019."
Im Relax Guide steht sie, ähnlich den "Hauben" der Gastronomie, für die Bewertung durch anonyme Tester.
Similar to the "tocque" restaurant ratings, the lily represents the rating of an anonymous tester in the Relax Guide.
Im Relax Guide 2017 wieder als eines der besten Wellnesshotels Österreichs ausgezeichnet, bietet Ihnen unser Hotel bei Seefeld die Möglichkeit zu Wellness und Erholung auf höchstem Niveau.
Awarded with 3 lilies and 18 points in the Relax Guide 2014, our wellness hotel near Seefeld in Tyrol offers the highest possible level of wellness and relaxation.
Im RELAX Guide steht sie, ähnlich den "Hauben" der Gastronomie, für die Bewertung der Tester.
In the RELAX Guide it represents the testers' evaluation in the same way as "toques" (Gault Millau chef's hats) do in the catering industry.
Im Relax Guide wird das Dorint Resort&Spa Bad Brückenau mit 16 Punkten und zwei Lilien bewertet.
The Dorint Resort&Spa Bad Brückenau is awarded 16 points and two lilies in the Relax Guide.
Die Auszeichnung im Relax Guide ist der Beweis.
The Relax Guide award is the incorruptible proof.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Relax Guide in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 41 ms.
