Examples with "im Server Message Block" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Malware ist besonders gefährlich, weil sie einen Fehler im Server Message Block (SMB)-Protokoll in Windows für die Verbreitung nutzt und keine direkte Interaktion mit dem Nutzer benötigt.
WannaCry is particularly noteworthy because it spreads using a flaw in the Server Message Block (SMB) protocol in the Microsoft Windows, without requiring any direct interaction with the user.
Dieses bisher unbekannte Verhalten macht es zum perfekten Tool für Angriffe auf ganz spezifische Umgebungen oder Infrastrukturen, so zum Beispiel auf Server unter Ausnutzung der Schwachstellen im Server Message Block (SMB-Protokoll).
This never before seen behavior makes it the perfect tool to attack specific environments or infrastructures, such as servers running a vulnerable version of the Server Message Block (SMB protocol).
Andere resultaten
Der Exploit macht sich eine Sicherheitslücke im SMB-Protokoll (Server Message Block) von Windows zunutze, das von Geräten zur Kommunikation in einem freigegeben Netzwerk verwendet wird.
The exploit goes after a vulnerability in Windows' Server Message Block (SMB) protocol used by devices to communicate on a shared network.
In schwindelerregender Geschwindigkeit verbreitete sich die Attacke über den ganzen Globus. Hier nutzten die Malware-Betreiber eine Lücke im Microsoft Windows Server Message Block (SMB) Protokoll aus.
It swept across the globe with dizzying speed, spreading by exploiting vulnerabilities in the Microsoft Windows implementation of the Server Message Block (SMB) protocol.
Wenn beide am Kopiervorgang beteiligten Seiten Windows 8-Computer verwenden, kann der schnellere Datendurchsatz dank der Verbesserungen im SMB (Server Message Block)-Protokoll bei der Unterstützung mehrerer Kanäle sofort genutzt werden. Frage von "Tobi"
If both sides of the copy operation are on Windows 8 machines, yes, it will be able to take advantage of the increased network throughput on the fly, thanks to advancements in the Server Message Block (SMB) protocol to support multiple channels.
Der Proofpoint-Sicherheitsforscher Kafeine weist darauf hin, dass WannaCry nicht die erste Malware war, die vom US-Auslandsgeheimdienst entwickelte Exploits für eine Sicherheitslücke im Netzwerkprotokoll Server Message Block (SMB) benutzt hat, um Windows-Rechner zu infizieren.
As noted by Proofpoint security researcher Kafeine, the ongoing Adylkuzz campaign kicked off as early as April 24 using the same EternalBlue exploit created by the NSA, which targets a flaw in Microsoft's Server Message Block (SMB) networking protocol.
Beim jüngsten Ransomware-Ausbruch «WannaCry» haben Angreifer einen Fehler im «Windows Server Message Block (SMB)»-Protokoll genutzt, um Benutzern den Zugriff auf ihre Dateien zu entziehen und um die Schadsoftware auf weiteren Computern im Netzwerk zu verbreiten.
In the case of the recent WannaCry ransomware outbreak, attackers exploited a flaw in the Windows Server Message Block (SMB) Protocol to lock users out of their files and spread the infection to other users on the network.
Eine weitere durch ESET erkannte Ransomware, WannaCryptor.D (aka WannaCry), verbreitete sich ebenso rasant. Hierzu bediente es sich EternalBlue, einem geleakten NSA-Tool, das wiederum eine Schwachstelle im SMB (Server Message Block) Netzwerkprotokoll ausnutzte.
Another ransomware worm detected by ESET as WannaCryptor.D (aka WannaCry) spread rapidly, using the leaked NSA tool EternalBlue, which exploited a vulnerability in the SMB (Server Message Block) network protocol, mainly used to provide shared access to files and printers.
Die WannaCry (auch WCry oder WanaCryptor genannt) Malware ist eine sich selbst weiterverbreitende, wurmartige Ransomware, die sich durch das interne Netzwerk und über das öffentlich zugängliche Internet verbreitet, indem es eine Schwachstelle im Microsoft Server Message Block (SMB) Protokoll ausnutzt.
WannaCry malware is a self-propagating ransomware that spreads through internal networks and over the public internet by exploiting a vulnerability in Microsoft's Server Message Block (SMB) protocol. Read more...
Der Redirectordienst hat einen zu kurzen Server Message Block erhalten.
The redirector received an SMB that was too short.
Die Dateien werden mithilfe des SMB-Protokolls (Server Message Block) heruntergeladen.
Files are downloaded using the server message block (SMB) protocol.
Das Protokoll Samba ist eine kostenlose Implementierung von SMBAbkürzung für Server Message Block, verwendet von Microsoft.
The protocol Samba is a free implementation of SMBShort for Server Message Block, used by Microsoft.
Diese Einstellung betrifft die SMB-Komponente (Server Message Block).
This setting affects the Server Message Block (SMB) component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
