We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in server mode
Stop Bits: 1 oder 2 Data Size: 5 oder 8 Bit Parität: Wenn der Protokolltreiber im Server-Modus arbeitet, akzeptiert er Befehle von einem IEC-60870-5-104 Client, um in den internen Registern des Moduls gespeicherte Daten auszulesen bzw. darin zu schreiben.
The 104S module accepts commands from an attached master unit on the network and generates unsolicited messages. Protocol Specifications Operating in the Server mode, the protocol driver can accept commands from one client at a time to read/write data stored in the module's internal registers.
Im Server-Modus akzeptiert das Gateway Befehle von einem oder mehreren Clients, um Daten in die internen Register des Gateways zu schreiben bzw. darin gespeicherte Daten zu lesen.
In Server mode, the module accepts commands from one or more clients to read/write data stored in the module's internal registers. EtherNet/IP Server Specifications
Benutzerprofile beim automatischen Speichern werden nun auch im Server-Modus unterstützt
User profiles are now supported in server mode when saving automatically
Fehler bei den Browser-Add-ons behoben, bei welchem die Sessions im Server-Modus nicht korrekt geleert wurden.
Fixed an issue at the browser add-ons that the sessions in server mode were not cleared correctly.
Der Einstellungsbereich lädt das Benutzerprofil beim Speichern und speichert es in der Druckerkonfiguration, damit das Profil beim Automatischen Speichern im Server-Modus verwendet werden kann.
The settings pane loads the user profile when it is saved and stores it in the printer configuration so that the profile can be used when it is automatically saved in server mode.
Wenn Sie jedoch möchten, dass ppp im Server-Modus auch von einem normalen Benutzer, wie unten beschrieben, durch Aufruf von ppp ausgeführt werden kann, müssen Sie diesem Benutzer die Rechte erteilen, ppp auszuführen, indem Sie ihn in der Datei/etc/group der Gruppe network hinzufügen.
If however, you wish to allow ppp to run in server mode as a normal user by executing ppp as described below, that user must be given permission to run ppp by adding them to the network group in/etc/group.
Dabei arbeitet das eine Gerät im Server-Modus und das andere Gerät im Client-Modus.
One device operates as the server, while the other operates as the client.
Das gsat-Programm ist ein grafischer Client für das im Server-Modus laufende Satellitenverfolgungs-Programm predict, mittels gtk erstellt.
The gsat program is a graphical client for the 'predict' satellite tracking program running in server mode, built using gtk.
Jede Instanz des COM-Port-Servers überwacht im Server-Modus den definierten Listen-Port auf eingehende TCP-Verbindungen.
Each instance of the COM port server in server mode monitors the specified listen port for incoming TCP connections.
Ist man im Server-Modus an den Browser-Add-ons angemeldet, wird man nun automatisch am WebClient angemeldet.
If you are logged in to the browser add-ons in server mode, you will be automatically logged in to the WebClient as well.
Hoerend: Diese Instanz arbeitet im Server-Modus, derzeit ist keine TCP-Verbindung aktiv.
Listening: This instance is working in server mode; no TCP connection is currently active.
Anmerkung: Bitte beachten Sie, dass der Port-Status auch im Server-Modus von Bedeutung ist.
Note: Please note that the port status is relevant in server mode, too.
Hierdurch wird ermöglicht, dass die automatische Eintragung für Windows-Anwendungen durch den SSO-Agent und das Anlegen von Passwörter im Web durch das Add-on im Server-Modus zeitgleich aktiv sein können.
This allows to use the SSO for Windows applications via SSO agent and to create passwords on the Web via server mode at the same time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
