Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Software-Handbuch
Vertaling van "im Software-Handbuch" in Engels
in the software manual
in the Software User's Guide
Er schätzte die ergänzenden Erklärungen im Software-Handbuch.
He appreciated the appended explanations in the software manual.
Registrieren Sie jeden Behälter mit Vorratsflüssigkeit gemäß den Anweisungen im Software-Handbuch.
Register each bulk fluid bottle in accordance with the instructions in the software manual.
Befolgen Sie die Anweisungen für die Registrierung im Software-Handbuch und setzen Sie den Stift wie oben dargestellt auf den Datenchip auf.
Follow the instructions for registration in the software manual and apply the wand to the button as shown above.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Protokolle bearbeiten" im Software-Handbuch
See the "Protocol Editing" section in the software manual
Benutzer haben oft Schwierigkeiten mit einem Fachbegriff, der im Software-Handbuch vorkommt.
Users often struggle with a technical term that appears in the software guide.
Weitere Hinweise finden Sie im Software-Handbuch.
For further information see the software manual.
Nähere Informationen zum Einrichten der Färbesequenzen und das Starten eines Färbelaufs über den PC finden Sie im Software-Handbuch.
Refer to the software manual for detailed instructions on how to set up staining sequences and start a run from the personal computer screen.
Sollten Sie beim Einloggen eine Nachricht erhalten, die einen "DNAS"-Authentifizierungsfehler identifiziert, dann kontaktieren Sie bitte Ihren örtlichen PlayStation-Kundendienst unter der im Software-Handbuch angegebenen Nummer.
If you receive a message during login identifying a "DNAS" authentication error, please contact your local PlayStation Customer Care line on the number provided in the software manual.
Siehe Verwendbare Papiersorten und Druckmedien auf Seite 23 und Registerkarte Grundeinstellungen im Software-Handbuch.
See Acceptable paper and other print media on page 17 and Basic tab in the Software User's Guide.
Scannen im Netz Dokumente, die Sie einscannen, können direkt übers Netzwerk an Ihren Computer oder an einen zentralen Server geschickt werden (siehe Kapitel 4 für Windows und Kapitel 10 für Macintosh im Software-Handbuch auf der CD-ROM).
Network scanning You can scan documents over the network to your computer or to a central server (See Chapter 4 for Windows and Chapter 10 for Macintosh of the Software User's Guide on the CD-ROM).
(Siehe Verwendbare Papiersorten und Druckmedien auf Seite 23 und Registerkarte Grundeinstellungen im Software-Handbuch.) Schwenken Sie alle vier Tonerkassetten vorsichtig hin und her. Wischen Sie die Scannerfenster mit einem trockenen, fusselfreien, weichen Tuch ab.
(See Acceptable paper and other print media on page 17 and Basic tab in the Software User's Guide.) Ghost Choose Reduce Ghosting mode in the printer driver.
Siehe Drucken für Windows oder Drucken und Faxen für Macintosh im Software-Handbuch für weitere Informationen zu den Druckeinstellungen.
See Printing for Windows or Printing and Faxing for Macintosh in the Software User's Guide for details about the print settings.
57 11 So scannen Sie auf einen Computer Ein Dokument als PDF-Datei mit ControlCenter4 (Windows) scannen (Für Macintosh-Benutzer) Siehe Scannen im Software-Handbuch.
49 11 How to scan to a computer Scanning a document as PDF file using ControlCenter4 (Windows) 11 11 (For Macintosh users) See Scanning in the Software User's Guide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Software-Handbuch in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
