Download for Windows Premium
Publiciteit
im Sold

Vertaling van "im Sold" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the pay
on the payroll
in someone's pay
the Lannisters
Wir vermuteten, der Übersetzer könne im Sold unserer Konkurrenten stehen.
We suspected the translator might be in the pay of our competitors.
Der Whistleblower deutete an, dass mehrere Beamte im Sold der Drogenkartelle stünden.
The whistleblower suggested several officers were in the pay of drug cartels.
Beide stehen im Sold der schlimmsten Feinde Kubas im US-Kongreß in Washington.
Both are on the payroll of Cuba's worst enemies in the U.S. Congress in Washington.
Wir fürchteten, dass jemand in unserer Einheit im Sold des Feindes stand.
We feared someone in our unit was in the pay of the enemy.
Sie warfen dem Gewerkschaftsführer vor, im Sold der Geschäftsleitung zu stehen.
They accused the union leader of being in the pay of management.
Viele glauben, der Journalist steht im Sold mächtiger Konzerne.
Many believe the journalist is in the pay of powerful corporations.
Ermittler deckten auf, dass mehrere Beamte im Sold örtlicher Gangster standen.
Investigators revealed that several officers were in the pay of local gangsters.
Er bestritt, im Sold irgendeiner Firma zu stehen und behauptete totale Unabhängigkeit.
He denied being in the pay of any corporation, claiming total independence.
Er verhielt sich ungewöhnlich, als wäre er im Sold einer gegnerischen Partei.
He acted unusually as if he were in the pay of an opposing party.
Ihre Entscheidung erregte Misstrauen und ließ vermuten, dass sie im Sold von Lobbyisten steht.
Her decision raised eyebrows, hinting she might be in the pay of lobbyists.
Gerüchte besagten, dass sie im Sold einer fremden Macht stand und dies ihre Entscheidungen beeinflusste.
Rumors suggested she was in the pay of a foreign power, influencing her choices.
Der Maulwurf stand offensichtlich im Sold eines rivalisierenden Geheimdienstes.
The mole was clearly in the pay of a rival intelligence agency.
Zeugen behaupteten, der Inspektor stehe im Sold der Baufirma.
Witnesses claimed the inspector was in the pay of the construction firm.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die im Sold bevatten

Synoniemen voor im Sold in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 36 ms.