We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the static mixer
Minimaler Reinigungsaufwand, da Harz und Härter erst im Statikmischer zusammengeführt werden.
Minimal cleaning expenditures, because resin and hardener are just consolidated in the static mixer
beim Auspressen mittels spezieller Auspresspistole werden beide Komponenten im Statikmischer vermischt und aktiviert
When pressing by means of a pressing gun both components are mixed in the static mixer and activated
Im Statikmischer kommen beide Förderströme zusammen.
Both of the pumped flows come together in the static mixer.
Bei Arbeitspausen von mehr als 10 Sekunden, härtet der Schaum im Statikmischer aus.
During breaks of more than 10 seconds, the foam hardens from the static mixer.
Harz und Zement sowie Wasser und Härter sind in zwei getrennten Kammern gelagert und werden erst beim Auspressen im Statikmischer vermischt und aktiviert
Resin and cement, and water and thickener are in separate cylinder, they are mixed while wringing from packet
Genau wie beim Highbond-Mörtel FIS HB werden die zwei getrennt gelagerten Komponenten Harz und Härter im Statikmischer beim Betätigen des Auspressgeräts vermischt und aktiviert.
Just like the highbond mortar FIS HB, the two separately stored resin and hardener components are mixed together and activated in the accompanying static mixer upon activation of the dispenser.
Harz und Härter sind in zwei getrennten Kammern gelagert und werden erst beim Auspressen im Statikmischer vermischt und aktiviert.
Resin and cement as well as water and hardener are stored in two separate chambers and are not mixed and activated until pushed through the static mixer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.