Wegen technischer Probleme im Studio gingen sie verspätet auf Sendung.
They went on the air late because of technical problems in the studio.
Sie haben im Studio nur Blödsinn gemacht und keinen richtigen Track aufgenommen.
They just pratted about in the studio and never recorded a proper track.
Wir sind noch im Studio und gerade mitten in den Aufnahmen.
We're still in studio, right in the middle of recordings.
Tiere fotografieren im Studio, in der Natur oder zu Hause.
Animals can be shot in Studio, outdoors or at home.
Viele Künstler beziehen während ihrer kreativen Auszeiten Quartier im Studio.
Many artists lodge in the studio during their creative retreats.
Im Winter schafft die Lampenarbeit eine gemütliche Atmosphäre im Studio.
In winter, lampwork provides a cozy atmosphere in the studio.
Sie rackern sich Nächte im Studio ab für ihr erstes Album.
They're sweating out long nights in the studio for their first album.
Das Lichtpult leuchtete sanft und schuf eine ruhige Atmosphäre im Studio.
The light panel glowed softly, creating a calm atmosphere in the studio.
Um den Lärm zu dämpfen, installierten wir schalldichte Platten im Studio.
To mitigate the noise, we installed soundproof panels in the studio.
Auf dem Wandbild im Studio markierten die Schüler ihren Fortschritt beim Tanzen.
On the wall chart in the studio, students marked their dance progress.
Wochenlang im Studio eingeschlossen, verlor der Künstler fast den Bezug zur Realität.
Locked in the studio for weeks, the artist nearly lost touch with reality.
Sie installierten schalldämmende Teppiche im Studio, um die Akustik zu verbessern.
They installed soundproof carpeting in the studio to enhance the acoustic quality.
Push ist im Studio genauso zu Hause wie auf der Bühne.
Push is equally at home in the studio or on stage.