We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the Setup Assistant
in Setup Assistant
during the Setup Assistant
Wenn Sie im Systemassistenten aufgefordert werden, Ihre Software zu aktualisieren, tun Sie dies bitte.
If you're asked to update your software in the setup assistant, follow the steps to update your software.
Wenn Sie ein neues Gerät und die Zwei-Faktor-Authentifizierung einrichten und die empfohlenen Systemvoraussetzungen erfüllt sind, werden Ihnen im Systemassistenten womöglich die folgenden Bildschirme angezeigt.
If you're setting up a new device and two-factor authentication, and you meet all the recommended system requirements, you might see these screens after you sign in during setup assistant.
Um Ihre persönlichen Daten wieder auf das Startvolume zu kopieren, wählen Sie im Systemassistenten die Option zur Migration Ihrer Daten von einem vorhandenen Time Machine-Backup oder einem anderen Laufwerk aus.
To copy your personal data back to your startup disk, select the option in the setup assistant to migrate your data from an existing Time Machine backup or other disk.
Dadurch werden für die Benutzervariablen im Bildschirm für die Accounterstellung im Systemassistenten automatisch die entsprechenden Werte des LDAP-Attributs eingeführt.
This allows the user variables to populate with the value for the LDAP attribute during the account creation screen in the Setup Assistant.
Sie können die Informationen auf den nächsten Seiten eintragen und dann im Systemassistenten eingeben.
You can write the information directly on the next few pages, then enter it in the Setup Assistant.
Öffnen Sie Open Directory und folgen Sie den Anweisungen im Systemassistenten.
Turn on Open Directory, then follow the instructions in the setup assistant.
Wenn Sie bereits ein Push-Zertifikat im Systemassistenten erstellt haben und jetzt ein neues generieren möchten, klicken Sie auf Apply (Übernehmen).
If you already created a push certificate in the Setup Assistant and you want to create a new one, click Apply.
Dazu wählen Sie das Dateiformat im Systemassistenten aus oder navigieren nach Verwendung des erweiterten Setups zu File (Datei)>Speichern navigieren.
File format can be selected via the Setup Assistant or by navigating to File>Save after using advanced setup.
Wenn Sie die Accountinformationen sperren, können sie vom Benutzer auf der Seite für die Accounterstellung im Systemassistenten nicht geändert werden.
If you lock the account information, users cannot change it during the Account Creation screen in the Setup Assistant.
Die PreStage-Bereiche werden dem Benutzer als Seiten im Systemassistenten angezeigt, nachdem der Benutzer ein WLAN-Netzwerk oder eine andere Internetverbindung ausgewählt hat.
The PreStage Panes are displayed to the user as screens during the Setup Assistant and are presented after the user chooses a Wi-Fi Network or other connection to the Internet.
PreStage-Bereiche - PreStage-Bereiche sind Gruppen von Einstellungen, mit denen Sie festlegen können, wie und welche Seiten Benutzern im Systemassistenten angezeigt werden sollen.
PreStage Panes-PreStage Panes are groups of settings that allow you to customize how the screens display to users during the Setup Assistant.
Im Systemassistenten werden Sie Schritt für Schritt durch den Prozess für den Import oder die Erstellung von Benutzern geführt.
If you chose to import or create users, the Setup Assistant will guide you through the process.
Der Leitfaden bietet außerdem zusätzliche Details zu den Informationen im Systemassistenten und Anleitungen für die Durchführung bestimmter im Systemassistenten verfügbarer Aufgaben.
This guide supplements the information in the Setup Assistant by providing additional information and instructions on how to perform certain tasks covered in the Setup Assistant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
