We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ich den Mauszeiger über das -Symbol im Systemfeld bewege, wird die Nachricht „Ihr Abonnement ist abgelaufen" angezeigt.
When I hold my mouse over the icon in the system tray, I see the message "Your subscription is expired."
Wenn auf einem Client-Computer ausgeführt wird, wird das McAfee-Symbol im Systemfeld angezeigt und weist auf den Status der Dienste hin
When is running on a client computer, the McAfee icon appears in the system tray and indicates the status of the services
Doppelklicken Sie auf das McAfee-Symbol im Systemfeld, um auf einem Client-Computer eine manuelle Aktualisierung durchzuführen.
To run an update manually on a client computer, double-click the McAfee icon in the system tray.
Benutzer können jederzeit manuell aktualisieren, indem sie auf das McAfee-Symbol im Systemfeld doppelklicken.
At any time, users can update manually by double-clicking the McAfee icon in the system tray.
Das McAfee-Symbol () im Systemfeld zeigt an, dass die Client-Software ausgeführt wird.
When the client software is running, the McAfee icon () appears in the system tray.
Greifen Sie über das McAfee-Symbol () im Systemfeld auf das administrative Menü zu.
From the McAfee icon () in the system tray, access the administrative menu.
Klicken Sie im Systemfeld mit der rechten Maustaste auf das McAfee-Symbol, um auf diese Optionen zuzugreifen
Right-click the McAfee icon in the system tray to access these options
Greifen Sie auf Verwaltungsfunktionen zu, indem Sie die Taste Strg und die Umschalttaste gedrückt halten und gleichzeitig im Systemfeld auf klicken
Access administrative features by holding down both the Ctrl and Shift keys when clicking in the system tray
Überprüfen Sie das Aussehen des McAfee-Symbols im Systemfeld.
Check the appearance of the McAfee icon in the system tray.
In diesem Fall wird im Systemfeld kein VShield-Symbol angezeigt.
In that case, VShield will not display an icon in the system tray.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
