Vertaling van "im Systems" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit die sich daraus ergebende Komplexität beherrschbar bleibt, setzt man im Systems Engineering verstärkt auf modellgetriebene Prozesse und Methoden.
To keep this complexity manageable, model-based processes in systems engineering are on the rise.
Unsere hochqualifizierten Ingenieure verschiedener Fachrichtungen stehen für unsere überzeugenden Leistungen im Systems Engineering und in der Hardware- und Software-Entwicklung.
Our highly qualified engineers from different disciplines stand for our convincing performance in systems engineering and hardware and software development.
Methoden, Konzepte, Werkzeuge, Techniken und Industriestandards werden oft im Systems Engineering studiert, was möglicherweise zu Management- oder technischen Karrieren bei der Entwicklung und Implantation von Systemen führt.
Methods, concepts, tools, techniques and industry standards are often studied in systems engineering, possibly leading to potential management or technical careers in systems design and implantation.
qualifizieren Projektleiter, Entwickler, Prozessverantwortliche und Linienmanager für die aktuellen und zukünftigen Anforderungen im Systems und Software Engineering.
qualify projects managers, engineers, process responsibles and line managers for the current and future needs in systems and software engineering.
Jeder der Schritte 1 3 ist dabei das Ergebnis einer Verschmelzung von vorhandenem Wissen im Systems Engineering mit vorhandenem Wissen aus dem IT-Management.
Each of the steps 1 3 is the result of combining existing knowledge in systems engineering and existing knowledge in IT management automation.
Die Prozesse im Systems Engineering sind immer durchgängig und domänenübergreifend konzipiert und betreffen das System als Ganzes - fokussiert werden die Verbindungen der Elemente, nicht die Elemente selbst.
The processes in systems engineering are always designed to be end-to-end and cross-domain and relate to the system as a whole. The focus is on the connections between the elements, not on the elements themselves.
Diese Arbeit präsentiert einen Modellierungsansatz für die Entwicklung der interdisziplinären Systemstruktur mechatronischer Produktionssysteme auf Basis der im Systems Engineering etablierten Sprache SysML.
This thesis presents a modeling approach for the development of the interdisciplinary system structure of mechatronic production systems, which is based on SysML, a well-established language in systems engineering.
Ein leistungsfähiges Allzweck-CAD-Paket ist ein unverzichtbarer Bestandteil im Systems Design.
A good general-purpose CAD package is a vital tool in systems design.
Wir freuen uns auf interessante Gespräche und erläutern gerne, warum ReqSuite auch oder gerade im Systems Engineering die richtige Lösung für das Anforderungsmanagement ist.
We are looking forward to interesting discussions and will be happy to explain why ReqSuite is the right solution also for requirements management in systems engineering.
Durch die Anwendung von Quality Function Deployment (QFD) finden diese Faktoren im Systems Engineering als MMZE-Schwerpunkt Berücksichtigung.
Based on the application of quality function deployment (QFD), those factors can be considered as a HMCD focus in systems engineering.
Die Softwarepakete werden im Systems Manager gespeichert, einem zentralen Repository mit Versionskontrolle.
Software packages are stored in Systems Manager, providing a centralized repository with version control.
Darüber hinaus führt CATIA V6R2012 mehrere Erweiterungen im Systems Engineering ein, der multidisziplinären Entwurfs-Methodik, die Anforderungen sowie funktionale, logische und physische (RFLP) Produkt-Definitionen integriert.
Additionally, CATIA V6R2012 introduces multiple advances in systems engineering, the multidisciplinary design methodology which integrates requirements, functional, logical and physical (RFLP) product definitions.
Sie leisten konzeptionelle und technische Unterstützung im Systems Engineering, beim Design von komplexen Lösungen oder der Geschäftsprozessanalyse.
They provide conceptual or technical support in Systems Engineering, when designing complex solutions or during business process analysis.