We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Natürlich darf auch der obligatorische Fingerabdruck-Scanner nicht fehlen, der rechts unter dem Display platziert wurde und damit auch im Tablet-Modus zur Verfügung steht.
The mandatory fingerprint reader is also integrated; it is located right beneath the display to be available in the tablet mode as well.
Das Arbeiten im Schatten ist eigentlich dank des besseren Kontrastverhältnisses nach der Kalibrierung in allen Modi uneingeschränkt möglich, aber beim Herumtragen im Tablet-Modus ist die Ablesbarkeit bei direktem Sonnenlicht und auch bei bedecktem Himmel beeinträchtigt.
Working in the shade is certainly possible in all modes, but tablet mode in particular suffers when walking around in direct sunlight or even under cloud cover.
In dem Display ist ein IPS-Panel verbaut, so dass selbst bei extrem weiten Sichtwinkeln noch ein gutes Bild gegeben ist - gerade im Tablet-Modus sehr wichtig.
It's an IPS display, which means it'll look good even from extreme off-axis viewing angles; this is especially important when in tablet mode.
Gerade im Tablet-Modus wird man das Convertible häufig auf dem Schoß benutzen, was dank niedriger Gehäusetemperaturen ohne Einschränkungen möglich ist.
The convertible will frequently be used on the lap, especially when in tablet mode. This is made possible thanks to the low temperature emissions.
Beim Yoga 2 Pro drückt man im Tablet-Modus immer auf der unten liegenden (gesperrten) Tastatur herum, woran sich einige potenzielle Käufer sicher nur schwer gewöhnen können.
The user always presses around on the lower (locked) Yoga 2 Pro's keyboard in tablet mode, and some potential buyers will have difficulties getting used to that.
Als weitere Eingabemöglichkeit dazu gekommen sind die Knöpfe im Displayrahmen, die zur Steuerung im Tablet-Modus dienen. Ein/Aus, Befehlsmenü (Strg+Alt+Entf), Ausrichtung.
Another input option that has been added is the buttons in the display's bezel, which are only for controlling the mouse in tablet mode: on/off, control menu (CRTL+ALT+DEL), orientation.
Wir haben ein Problem behoben, bei dem es nicht möglich war, ein neues inPrivate-Fenster von Microsoft Edge über den Taskleisten-Jumplist im Tablet-Modus zu öffnen.
We fixed an issue resulting in Microsoft Edge crashing recently if you clicked on the page when in caret mode.
Die Home-Taste funktioniert im Tablet-Modus nicht
Home button not working when in Tablet mode
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
