We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the talent pool
Anstelle von Initiativbewerbungen können Sie sich im Talent Pool mit Benutzername und Kennwort eintragen und Ihr Profil jederzeit pflegen.
Instead of making speculative applications, you can register in the talent pool with a user name and password and update your profile at any time.
Die Bewerberdaten im Talent Pool stehen allen Unternehmen unserer Unternehmensgruppe zur Verfügung, um ggf. passende Bewerber für ausgeschriebene Stellen zu finden.
Applicant data in the talent pool is accessible to all companies in our group of undertakings in order to identify applicants which may fit for a position they are seeking to fill.
Prozent an im Talent Pool vorhandenen Kontakten, die nach Aufforderung tatsächlich eine qualitativ akzeptable Bewerbung eingesendet haben.
Percentage of contacts in the talent pool who have actually submitted a qualitatively acceptable application upon request. 20.
Dies gilt nicht, sofern zwingende gesetzliche Bestimmungen und/oder behördliche oder gerichtliche Erfordernisse einer Löschung entgegenstehen, oder du einer längeren Speicherung im Talent Pool ausdrücklich zugestimmt hast (siehe Ziffer 4).
This does not apply if mandatory statutory provisions and/or requirements from authorities or courts oppose such deletion, or if you have explicitly consented to a longer retention period in the Talent Pool (see section 4).
Bewerberdaten im Talent Pool werden 24 Monate nach der letzten Kommunikation mit Ihnen gelöscht.
We delete applicant data in the talent pool after expiry of 24 months from the last communication with the applicant.
Bei Bedarf werden wir einen Abgleich offener Stellen mit den freigegebenen Profilen im Talent Pool machen, um Ihnen passende Angebote im Celesio Konzern machen zu können.
When necessary, we will compare our job vacancies with the unlocked profiles in the talent pool. This will enable us to offer you suitable opportunities within the Celesio Group.
Falls du nachträglich weitere Dokumente anhängen möchtest, kannst du dich im Talent Pool einloggen und deine Bewerbung ergänzen.
If you would like to add more documents later on, you can log in to the Talent Pool and supplement your application.
Die Anzahl der Bewertungen und Kommentare wird wieder korrekt auf der Kandidatenkarte im Talent Pool angezeigt
The amount of ratings and comments is visible again on the candidate cards of your Talent Pool
Sofern Deine Daten im Talent Pool gespeichert werden, werden die Daten u.U. auch an andere Unternehmen mit offenen Positionen, die zu Deinem Profil passen, übermittelt.
If your data is also stored in our talent pool we may also disclose your application and all personal data contained therein to other affiliated companies with future vacancies that might suit your profile.
Quelle der Bewerbung: Wählen Sie, ob Sie alle Bewerbungen analysieren möchten oder ob Sie nach offenen Bewerbungen, Bewerbungen in einem bestimmten Job, eingestellten Bewerbern, Bewerbungen im Talent Pool oder abgesagten Bewerbungen filtern möchten.
Application Source: You can choose between analyzing all applications at once or filter by open applications, positions, hired applicants, applicants in talent pool or rejected applications.
Im Rahmen unserer Auswahlkompetenz sorgt der Abgleich von Kandidatenprofilen mit geforderten Kompetenzprofilen dafür, dass Sie bei offenen Stellen sofort in Ihren Talent Pool greifen können.Darüber hinaus übernehmen wir auch die Kommunikation aktueller Stellenangebote an potenzielle Kandidaten im Talent Pool.
Within the scope of our Selection Competence, the alignment of candidate profiles with required competence profiles ensures that you can access your Talent Pool immediately when vacancies occur. We also take care of communicating information about vacancies to potential candidates within the Talent Pool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.