Vertaling van "im Terminalemulationsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the terminal emulator
in the terminal emulation program
Erstellen Sie eine neue Verbindung im Terminalemulationsprogramm und erfassen Sie folgendeVerbindungseinstellungen.
Sobald die Verbindung erfolgreich aufgebaut ist, wird im Terminalemulationsprogramm das Setup-Menü (s. Abbildung auf Seite 18) dargestellt.
As soon as the connection is successfully established, the setup menu will be displayed in the terminal emulator (see figure on page 18).
Einrichten einer Verbindung im Terminalemulationsprogramm
Establishing a connection in the terminal emulator
Vor dem Aufruf des Setup-Menüs ist auf dem Computer ein Gerätetreiber zur Adressierung der Service-Buchse zu installieren und eine Verbindung im Terminalemulationsprogramm einzurichten.
Before calling up the setup menu, you need to install a device driver on the computer to address the Service socket and establish a connection in the terminal emulator.
Falls die Bitrate im Terminalemulationsprogramm oder im seriellen Gerät nicht der Standard-Bitrate des KVM-Switches (115.200 bit/s) angepasst werden kann, ist die Änderung der Bitrate der Service-Buchse möglich.
If the bitrate cannot be adjusted to the standard bitrate of the KVM switch (115.200 E bit/s) in the terminal emulator or the serial device, the bitrate of the Service port can be modified.
So richten Sie eine Verbindung im Terminalemulationsprogramm ein
In diesem Modus wird nach dem Aufbau einer Sitzung mit dem KVM-Switch sofort das Setup-Menü im Terminalemulationsprogramm angezeigt.
In this h mode, the Setup Menu is immediately displayed in the terminal emulator after a ses- s i l sion is established with the KVM switch. g n
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.