We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the test medium
in the test media
Die vorgelegten Informationen müssen durch Analysedaten zur Konzentration der Testsubstanz im Testmedium gestützt werden.
Data reported must be supported with analytical data on concentrations of the test substance in the test media.
Mithilfe dieses Tests soll außerdem bestätigt werden, dass das Produkt während des Sterilitätstests keine Auslaugung im Testmedium verursacht, was zu falsch negativen Ergebnissen führen könnte.
This test will determine that the product is not leaching anything in the test media during the sterility test resulting in false negatives.
Das Verfahren nach Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die ausgestoßene Flüssigkeit selektiv abgelenkt wird, um ein erwünschtes Muster im Testmedium zu erzeugen.
The method according to claims 14 or 15, characterized in that the jetted fluid is selectively deflected to produce a desired pattern on the test medium.
Testverfahren nach Anspruch 2, worin die FCS-Menge im Testmedium etwa 5 % beträgt.
A test method according to claim 2, in which the level of FCS in the test medium is about 5%.
Das Bactident Oxidase Kit sowie das Bactident Aminopeptase Kit geben Anwendern Auskunft über die jeweilige Enzymaktivität im Testmedium und überzeugt mit unkomplizierter Handhabung.
The Bactident Oxidase Kit as well as the Bactident Aminopeptase Kit provide users with information on the respective enzyme activity in the test medium and convince with uncomplicated handling.
Kontinuierliches Verfahren nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Sauerstoffverbrauch der Mikroorganismen-Schicht durch den Zustrom von Sauerstoff im Testmedium und den Druckausgleich mit der Atmosphäre in einem dynamischen Gleichgewichtszustand befindet.
The biotechnical monitor for the continuous determination of toxin effect on micro - organisms in water (look at 1., 2.,3.,4.), that the consumption of the oxygen and the suppley of oxygen are balanced.
Die vorgelegten Informationen müssen durch Analysedaten zur Konzentration der Testsubstanz im Testmedium gestützt werden.
Data reported must be supported with analytical data on concentrations of the test substance in the test media.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.