Vertaling van "im Thread" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit einer witzigen Bemerkung brachte der Kommentator alle im Thread zum Lächeln.
With a witty remark, the commenter made everyone in the thread smile.
Der erste Kommentator setzte den Ton für eine produktive Diskussion im Thread.
The first commenter set the tone for a productive conversation in the thread.
Fehler behoben; nach dem Abbrechen von Query, daß Raster im Thread gelöscht wurde.
Fixed a bug with grid in thread destroyed after canceling query.
Die Basis der Puppe ist im Thread mit einem "a" unterzeichnet.
The base of the doll is signed in thread with an "A."
Ihre Antwort erscheint als letzter Beitrag im Thread.
Your reply will be the last post in the thread.
Wählen Sie die Unterhaltung oder eine E-Mail im Thread aus.
Select the conversation or an email in the thread.
Zitatende Der gesamte Wortlaut des Beitrags befindet sich im Thread.
The whole text of the statement you can find in Thread.
Poste ein Bild deines Kürbisses im Thread, um teilzunehmen.
You must post a picture of your pumpkin in the thread to enter
Danach könnte der Verantwortlich vielleicht auslosen wer gegen wen spielt und im Thread bekannt geben.
After that, the person responsible could possibly trump who is playing against whom and announce in the thread.
Sofern eine E-Mail nicht direkt an einen Empfänger adressiert ist, erhalten diese keine Kopie - auch wenn sie im Thread enthalten sind.
Unless an email is directly addressed to a recipient, they will not receive a copy - even if they are included in the thread.
Es wird ausdrücklich empfohlen, das Hauptbild öffentlich auf flickr hochzuladen und im Thread zu verlinken.
It is recommended to upload the main picture publicly to flickr and to link to it in the thread.
Mit Bezug auf Menschen mit" name" wird nun verlinkt auf die neueste Antwort im Thread von dieser Person.
Referring to people with '@name' will now link to the latest reply in the thread by that person.
Alle zusätzlichen Antworten in einem E-Mail-Thread werden mit denselben Datensätzen verknüpft wie die erste E-Mail im Thread.
Any additional replies in an email thread will be associated with the same records as the first email in the thread.
