We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the top segment
Groß aufkreuzen - das gilt im Topsegment und bei Expeditionsreisen mehr denn je.
Making a big impression - that's truer than ever in the premium market and for expedition trips.
Vor allem im Topsegment stiegen die Preise gewaltig.
Especially in the top segment the prices rallied considerably.
Wirft man einen Blick auf das prozentuelle Verhältnis im Topsegment, ist die Verteilung noch immer beschämend.
If we look at the percentage in the top segment, the distribution is still embarrassing.
Damit arbeiten wir im Topsegment der Diamanten und das bei einem äußerst attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.
This means, we work in the top diamond segment at extremely favourable value for money.
Einkäufern aus dem gehobenen Bereich der Inneneinrichtung und dem exklusiven Parfümerie-Fachhandel bieten wir damit die Möglichkeit, ihr Sortiment im Topsegment zu erweitern.
For buyers from the premium interior-decoration segment and exclusive perfumeries, this is an outstanding opportunity to expand their assortment in the top segment.
Inspire Rackets sind aufgrund der abgestuften Materialkompositionen und Gewichte sowohl im Topsegment als auch in attraktiven Preisklassen für ambitionierte Spieler erhältlich.
Due to the graded array of composite materials and weights ambitioned players find their racket in both the top segment and the attractive price classes.
Durch eine starke Professionalisierung im Topsegment von Substraten und Wachstumsmedien ist Jongkind mittlerweile vor allem als Spezialist für maßgeschneiderte Substrate, Saat-, Steck- und unterschiedliche Wachstumsmedien für die Aufzucht und den Anbau eines breiten Spektrums von Jungpflanzen bekannt.
Thorough professionalisation in the top segment of substrates and growing media has earned Jongkind a strong reputation as a specialist in the field of tailor-made solutions in substrates and growing media for sowing, cuttings and propagating and growing a wide range of young plants.
Seit mehr als 40 Jahren spielt Lengers Yachts eine große Rolle in der nautischen Welt und ist dabei im Topsegment italienischer Luxusyachten aktiv und über all die Jahre mit ihrer langjährigen Erfahrung bei der Erfüllung von Kundenwünschen sehr erfolgreich.
For more than 40 years Lengers Yachts makes a difference in the nautical branch, our company has been active in the top segment of luxurious, Italian brands for all those years and is highly experienced with everything our customers desire. News for 2016
Für den geräumigeren Mittelklasse- und Luxuswagen im Topsegment wurde von Mastersteel der...
For the more spacious middle range and luxury cars in the top segment Mastersteel has developed the...
Mit Opaque&Sheer ist Deltex außerdem im Topsegment vertreten.
Deltex is also present in the top segment with Opaque&Sheer.
Auch im Topsegment legen wir Wert auf sparsamen Umgang mit den Ressourcen.
In our top segment we place value on the economical use of resources.
Produzieren Sie mit den Maschinen von KARL MAYER Anzugstoffe, welche mit ihrem Aussehen, ihrer Langlebigkeit und Wertigkeit den höchsten Ansprüchen im Topsegment gerecht werden.
Use our machines to produce suit fabrics that will satisfy the highest expectations by the top segment in terms of appearance, durability and value.
Der Hauptbeweggrund, eine Immobilie im Topsegment zu erwerben, ist bei jüngeren (rund 62 Prozent) und bei älteren Käufern (rund 56 Prozent) die Suche nach einem luxuriös ausgestatteten Erstwohnsitz.
The main incentive to live in a top segment property, for younger (approximately 62%) and older buyers (approximately 56%), is finding a luxuriously equipped main residence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
