Download for Windows Premium
Publiciteit
im Tryout

Vertaling van "im Tryout" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in tryout
during tryout
in try-out
Die größten Einsparpotenziale liegen im Tryout.
The greatest savings potentials are in tryout.
Die Folge sind sichtbare Kanten, die man im Tryout wieder wegschleifen muss.
This resulted in visible edges that had to be ground away again in tryout.
Sie zeigt sich häufig erst im Tryout anhand der ersten abgepressten Bauteile.
It often appears only during tryout on the first pressed parts.
Die Einarbeitung eines Werkzeugs im Tryout ist ein kosten- und zeitintensiver Prozess, bei dem Korrekturen und Anpassungen bis zum fertigen Produktionsprozess vorgenommen werden müssen.
The preparation of a tool during tryout is a cost and time-intensive process in which corrections and adaptations have to be undertaken right up to the finished production process.
Diese muss im Tryout manuell sehr zeitaufwendig nachbearbeitet werden. Geht das auch einfacher?
This has to be reworked manually in tryout in a very time-consuming manner.
Die Einarbeitung eines Umformwerkzeugs im Tryout ist zeit- und kostenintensiv.
The fine tuning of a forming tool during tryout is a cost- and time-intensive process.
Zum einen dauert die manuelle Nacharbeit im Tryout immer noch zu lang, zum anderen liefern hochmoderne HFC-Fräser (Hochvorschubfräser) auf exakten Oberflächen die besten Ergebnisse.
Manual reworking in tryout is still taking too long, while ultra-modern high-feed cutters (HFC) yield the best results on exact surfaces.
Sie erzeugen Ihre NC-Programme standardisiert und hochautomatisiert und reduzieren mit leistungsstarken CAD-Funktionen manuelle Nacharbeiten im Tryout und unnötige Korrekturschleifen auf ein Minimum.
You can standardize and highly automate your NC program can also use powerful CAD functions to reduce manual reworking in tryout and keep unnecessary correction grinding to a minimum.
Ergebnis: Mit auskonstruierten Wirkflächen konnte die NC-Programmierung wesentlich beschleunigt und die manuelle Nacharbeit im Tryout auf ein Minimum reduziert werden.
Results: The use of predesigned active surfaces significantly accelerated NC programming and reduced manual reworking in tryout to a minimum.
Der systematische Ansatz im Tryout mittels AutoForm-Sigma spart Zeit und Geld, denn die Anzahl der Korrekturschleifen nimmt erwiesenermaßen ab.
Systematic approach in tryout using AutoForm-Sigma saves time and money since the number of correction loops can be significantly reduced.
Tritt dann im Tryout ein Problem auf, greift das Engineering auf die vorher in AutoForm-Sigma berechneten Simulationsergebnisse zurück.
Should a problem arise in tryout, engineering refers to previously calculated simulation results in AutoForm-Sigma.
Herausforderung: Es fehlen geeignete Softwaretools, mit denen sich simulierte und gemessene Rückfederungen des Blechs kompensieren lassen. Aufwändige Reparaturen im Tryout und Abstimmungsprobleme führen zu enormen zeitlichen Verzögerungen.
The challenge: Suitable software tools are needed to compensate sheet metal springback. Time-consuming repairs in tryout and coordination issues result in enormous delays.
Die AutoForm Engineering GmbH, weltweit führend bei Softwarelösungen für die Blechumformung, bietet mit AutoForm-Sigma eine Software an, die das heutige Trial-and-Error-Prinzip im Tryout durch einen systematischen Ansatz ersetzt.
AutoForm Engineering GmbH, the leading supplier of software solutions for the sheet metal forming industry, enables to replace today's trial and error principle in tryout with a systematic approach provided by AutoForm-Sigma software.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor im Tryout in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 31 ms.