Examples with "im VIP-Programm des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je mehr Treuepunkte ein Spieler von Anfang an sammeln kann, desto weiter kann er im VIP-Programm des Spielbanks aufsteigen.
The more loyalty points a player can collect right from the start, the further they can advance in the VIP Programme of the casino.
Ihre Treue wird reich belohnt im VIP-Programm des All Jackpots Casinos.
Gerade wurde die Edition XXL im Rahmen des VIP-Programms des Berliner Art Forum in der Deutschen Bank Berlin erstmals öffentlich präsentiert.
The edition XXL has just been presented to the public at Deutsche Bank Berlin for the first time in the context of the VIP Program at the Art Forum in Berlin.
Dezember 2011: Das CALPORTIN-Projekt erringt eine Förderung im Rahmen des VIP-Programms des Bundesministreriums für Bildung und Forschung (Fördersumme rund 1,5 Mio €).
December 2011: The CALPORTIN project attracts a funding (VIP program) from the Federal Ministry of Education and Research (funding amount: approx. € 1.5 M).
Im Rahmen des VIP-Programms und des Fashion Club setzen wir außerdem Technologien ein, die Ihr Einkaufsverhalten im Center aufzeichnen.
In respect of the VIP Programme and Fashion Club, we also use technology which tracks your purchasing behaviour in the Centre.
Wenn einige der Produkte, die in der hochzuladenden Datei angegeben sind, im Rahmen des VIP-Programms erworben wurden und die Lizenzen für diese Produkte aufgebraucht sind, werden diese Produktlizenzen den Benutzern nicht zugeordnet.
If some of the products specified in the upload file, were purchased under the VIP program, and the licenses for these products have been consumed, these product licenses will not be assigned to the users.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, ist Datenverantwortliche für jegliche personenbezogenen Daten, die Sie uns übermitteln, das Unternehmen, das oben für die Interaktion im Rahmen des VIP-Programms genannt ist.
If you choose to sign up, the data controller of any personal data you provide is the company listed above beside the VIP Programme interaction type.
Sprachschüler im Rahmen des VIP-Programms sind immer in Unterkünften mit eigenem Badezimmer untergebracht und können sicher sein, dass ihr Lehrer viel Erfahrung mit Lernenden mit hohen Ansprüchen hat und weiß, wie ihre Anforderungen zu erfüllen sind.
VIP stays always include a private bathroom and VIP students can be sure that their teacher has plenty of experience hosting this type of student and knows how to satisfy their requirements.
Im Zuge des VIP-Programms können Sie VIP Punkte sammeln, die dann für Echtgeld oder Gegenstände aus dem VIP Shop getauscht werden können.
You earn VIP Points just for playing, which you can turn in for cash and other items in the VIP Store.
Sie haben keinerlei Ansprüche gegenüber uns oder gegenüber dem VIP-Programm, sollte eine teilnehmende Marke/ ein teilnehmender Händler einen Vorteil, den er Ihnen im Rahmen des VIP-Programms angeboten hat, nicht einlösen.
You shall have no right to make any claim against us or this Fashion Club in the event that a Participating Retailer fails to honour a Benefit offered by that Participating Retailer.
Jedes Level im VIP-Programm verfügt über seine eigenen Besonderheiten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
