Der kurz gezeigte Inhalt im Video weckte sofort das Interesse der Zuschauer.
The flashed content in the video drew immediate interest from viewers.
Ich bemerkte eine versteckte Botschaft im Video, die meine Neugier weckte.
I noticed an embedded message in the video that sparked my curiosity.
Ich werde etwas später im Video noch kurz erklären, was Chakren sind.
Hier, im Video, verflicht sich das Sichtbare mit dem Zusehenden.
In this video the visible is entwined with the watchful state of perception.
Und das ist bei schnellen Schwenks auch im Video selbst wahrnehmbar.
That jerking is noticeable in the videos themselves during quick pans.
Die stockende Animation im Video machte es schwer, zu folgen.
The sluggish animation in the video made it hard to follow.
Das rückwärts abgespielte Material im Video gab dem Endschnitt eine kreative Note.
The reversed footage in the video added a creative twist to the final cut.
Mir fiel auf, dass die wackelige Kamera im Video mich schwindelig machte.
I noticed the shaking camera in the video made me feel dizzy.
Animationen im Video verleihen der Botschaft, die wir vermitteln möchten, Gewicht.
Animations in the video give weight to the message we're trying to convey.
Versammlung, wie man im Video sehen kann, ist trivial.
Assembly, as you can see in the video is trivial.
Hier, im Video kann man es ganz genau sehen.
Here, look, you can see it perfectly in the video.
Es ist nicht so nobel, wie Sie im Video erwähnten.
It is not as noble as you have described in the video.
Vielleicht wirst du das hier mögen, angeboten im Video.
Perhaps you will like this one, offered in the video.
