Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Video-Modus
Vertaling van "im Video-Modus" in Engels
in video mode
in Movie mode
in the video mode
movie modes
Sie können im Video-Modus auch während des Aufzeichnens Fotos machen.
You can take photos in video mode - even while recording.
Foto auslösen (sowohl im Photo-Modus als auch im Video-Modus)
trigger photo (both, in photo mode as well as in video mode)
Aber nicht nur das, die BrightCapture Technologie steht jetzt außerdem im Video-Modus zur Verfügung.
The benefits of BrightCapture Technology are no longer reserved for still image capture, as it is now available in Movie mode for the very first time.
Im Video-Modus ist die Kamera in der Position für Landschaftsaufnahmen fixiert (die natürliche Position zum Video-Filmen), aber sie lässt sich auch während der Aufnahme hin- und her bewegen, um bewegliche Objekte oder einen Weitblick einzufangen.
In Movie Mode, the camera is fixed in landscape position (because that's what people expect from video), but you can still swoosh it smoothly from side to side to catch moving subjects or take in wide views.
Unter Umständen hören Sie keinen Ton, wenn sich das Hauptbild im Video-Modus und das Nebenbild im TV-Modus befindet und Sie nach dem Wechseln des Senders für das Nebenbild die Taste SWAP drücken.
When the main picture is in the video mode and the sub picture is in the TV mode, you might not hear the sound of main picture when pressing the SWAP button after changing the sub picture channel.
Bitte beachten Sie bei der Verwendung von DVD-R/+R/RW-Discs, dass nur im Video-Modus beschriebene Medien abgespielt werden konnen.
When using a DVD-R/+R/RW disc, note that only discs recorded in the video mode can be played.
Ganze Szenen und Filme bis zu einer Auflösung von 1280 x 720 Pixeln inklusive Ton werden im Video-Modus aufgenommen.
In video mode, whole scenes and movies can be recorded up to a resolution of 1280 x 720 pixel including sound.
Vielseitige Framerate-Einstellmöglichkeit im Video-Modus: „HFR" Bildraten, bei denen pro Sekunde mehr Frames als üblich aufgenommen werden, können für beeindruckende Zeitlupen-Wiedergaben genutzt werden.
Versatile framerate settings in video mode: The "HFR" high framerate settings let you capture more frames per seconds, which can be used for stunning slow motion video playbacks.
Filmemacher finden hier 1080/60p und 24p Optionen mit AVCHD 2.0, unkomprimierte Ausgabe durch HDMI (mit gleichzeitiger Ausgabe auf dem Monitor) und Phase-Detect Focus im Video-Modus.
Video shooters will find 1080/60p and 24p options with AVCHD 2.0, including uncompressed output through HDMI (with simultaneous output to a monitor) and phase-detect focus support in video mode.
Ab jetzt öffnet sich die Nuki App per Shortcut, sobald du im Video-Modus auf das Schlüsselsymbol drückst.
The Nuki App will open via shortcut as soon as you press the key symbol in video mode.
Es ist jetzt möglich, den Weißabgleich und die Belichtungskorrektur im Video-Modus einzustellen, wenn die RICOH THETA V verbunden ist.
It is now possible set the white balance and exposure compensation in video mode when RICOH THETA V is connected. Bug fix
Alle Effekte bis auf „Sparkling-Shot" sind auch im Video-Modus verfügbar.
All effects up to the "Sparkling Shot" effect are also available in video mode.
Im Video-Modus findet eine kontinuierliche Bild- und Tonübertragung statt und Du kannst Dein Baby die ganze Zeit auf dem LCD-Display sehen.
In video mode, a continuous image transmission takes place and you can see your child all the time on the colour display.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Video-Modus in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 33 ms.
