We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the web frontend
in the Web front end
in the Webfrontend
Anzeige und Änderung von Risikowerten im Webfrontend wurden verbessert.
Display and change of risk values in the web frontend have been improved.
Jeder Schaltvorgang, den wir im Webfrontend der Fritzbox starten, wird in Sekundenschnelle an die Dect 210 übertragen.
Each switching procedure, we start in the web frontend of the Fritzbox, is transmitted in seconds to the Dect 210.
Eingeblendete Daten und Funktionen können im Webfrontend eingesehen oder verwendet werden.
If data and functions are shown, they can be viewed and used in the Web front end.
Den Webobjekten sind auf verschiedenen Ebenen Attribute zugeordnet, die Einfluss auf die Datenanzeige im Webfrontend haben.
The Web objects have attributes assigned at various levels, which affect the way the data are displayed in the Web front end.
Je Webobjekt können Sie bestimmen, welche Felder der zugeordneten Tabellen im Webfrontend angezeigt werden und welche nicht angezeigt werden.
For each Web object, you can define which fields of the assigned tables are supposed to be displayed in the Web frontend, and which not.
Beim Ausführen der Webapplikation werden diese anhand der hinterlegten Daten ermittelt und im Webfrontend angezeigt.
When the Web application is executed, they are determined by means of the defined data and displayed in the Web frontend.
So können Sie z.B. die vordefinierten Beschriftungen, mit denen Webfelder oder Schaltflächen im Webfrontend angezeigt werden, mit eigenen Beschriftungen übersteuern.
For example, you can override the predefined labels of Web fields and buttons in the Web front end with your own labels.
Eigenschaften ändern, mit denen die Daten eines Webobjekts im Webfrontend angezeigt werden
Changing the properties based on which the data of a Web object are displayed in the Web front end
Beim Ausführen einer Webapplikation werden die für die Webfelder relevanten Weblabels anhand der erfassten Daten automatisch ermittelt und im Webfrontend angezeigt.
When a Web application is executed, the Web labels that are relevant to the Web fields are automatically determined based on the data specified and shown in the Web frontend.
Mit Hilfe von Webfeldern werden Daten aus den proALPHA Tabellen im Webfrontend angezeigt.
Web fields are used to display data from proALPHA tables in the Web frontend.
Hinweis: Anhand des Webbereichs ist festgelegt, welche Daten aus proALPHA im Webfrontend angezeigt werden.
Note: The Web area defines which proALPHA data are shown in the Web front end.
3 Webfrontend Anwenderinnen und Anwender des modernisierten IT-Grundschutz stehen im Webfrontend unter Aufgaben für Anforderungen, Maßnahmen und Gefährdungen jetzt die Texte des IT-Grundschutz-Kompendiums zur Verfügung, was die Umsetzung der einzelnen Aufgaben stark vereinfacht
Users of the modernized IT Basic Protection can now access the texts of the IT Baseline Protection Compendium in the web frontend under tasks for requirements, safeguards and threats, which greatly simplifies the implementation of the individual tasks.
Im Webfrontend wurde das Verhalten unterschiedlicher Elemente bei aktiviertem Freigabeprozess im Aufgabenworkflow verbessert.
In the web frontend, the behavior of different elements has been improved, in case the approval process is activated in the task workflow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.