Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Wind
Vertaling van "im Wind" in Engels
Die Fahne flatterte im Wind und zeigte ihre lebendigen Farben.
The flag turned in the wind, displaying its vibrant colors.
Seine Haare verfilzten nach einem langen Tag im Wind draußen.
His hair would mat after a long day outside in the wind.
Eine prächtige Zeder wiegte sich sanft im Wind am Seeufer.
A beautiful cedar swayed gently in the breeze by the lake.
Ihr Schal hatte ein welliges Muster, das sanft im Wind wehte.
Her scarf had a waved style that swayed gently in the breeze.
Die wirbelnden Blätter tanzten leicht im Wind entlang der leeren Straße.
The circling leaves danced lightly on the wind along the empty street.
Pferde galoppieren über die Felder, ihre Mähnen wehen im Wind.
Horses course through the fields, their manes flowing in the wind.
Das Rascheln der Blätter im Wind vermittelte ein Gefühl von Frieden.
The whisper of leaves in the breeze brought a sense of peace.
Äste schwankten beim plötzlichen Sturm im Wind hin und her.
Branches swayed to and fro in the wind during the sudden storm.
Das aufgestellte Zelt flatterte im Wind, blieb aber stehen.
The pitched tent flapped in the wind, but stayed upright.
Beim Spazieren wirbelten die Blätter im Wind um mich herum.
As I walked, the leaves would circle around me in the wind.
Die alte Tür quietschte leicht, als sie im Wind schwang.
The old door twanged slightly as it swung in the breeze.
Ein welliges Muster entstand, als die Blätter im Wind tanzten.
An undulating pattern emerged as the leaves danced in the wind.
Mit gespitzten Ohren konnte er das leise Rascheln der Blätter im Wind hören.
Listening closely, he could hear the faint rustle of leaves in the wind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die im Wind bevatten
im Wind flattern v.
flap in the breeze
"The flag flaps in the breeze on windy days."
im Wind wehen v.
blow in the wind
"The leaves blow in the wind during autumn."
Kerze im Wind n.
candle in the wind
"Her confidence was like a candle in the wind."
Staub im Wind n.
dust in the wind
"His dreams were just dust in the wind."
Weide im Wind n.
willow in the wind
"The new material is like a willow in the wind, very resilient."
mit dem Bug im Wind adv.
head to wind
"The sailboat moved head to wind to stop."
Schilfrohr im Wind n.
reed in the wind
"Her spirit is like a reed in the wind, strong yet adaptable."
den Wind im Rücken haben v.
run before the wind
"The ship ran before the wind to reach the harbor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Wind in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4363. Exact: 4363. Verstreken tijd: 129 ms.
