We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the weekly programme
in the weekly program
Die genauen Uhrzeiten finden Sie im Wochenprogramm vor Ort.
The exact times are available in the weekly programme.
Mindestens eine geführte Tour* im Wochenprogramm beinhaltet den Besuch der Nachbarregion.
At least one guided tour* included in the weekly programme to a neighbouring region.
Hier können Sie Einrichtungen oder Ausrüstung reservieren und sich zu Kursen, Wettkämpfen oder anderen Events im Wochenprogramm anmelden.
This is where you reserve facilities and equipment, book places in classes, tournaments and other events on the weekly programme.
Die genauen Tage der Durchführung und die genauen Zeiten finden Sie im Wochenprogramm vor Ort.
The exact days and times are available in the weekly programme.
Die Wandertouren werden im Wochenprogramm (erhältlich in den Infobüros) ausgeschrieben.
The hiking routes are published in the weekly programme, which is available at the tourism office.
Unsere aktuellen Vorträge und Seminare finden Sie während des Semesters im Wochenprogramm.
You find our colloquia and seminars in the weekly program about 2-3 weeks after the start of the semester.
Die Balken für Heizphasen im Wochenprogramm werden nur dann angezeigt, wenn die hinterlegte Temperatur höher als die Absenktemperatur ist.
The bars for the heating phases in the week programme will only be displayed if the saved temperature is higher than the set-back temperature.
Sie legen für Ihren Raum je nach Nutzung und Tageszeit die gewünschte Wunschtemperatur im Wochenprogramm fest, der Heizkörper wird automatisch entsprechend des von Ihnen festgelegten Wochenprogramms heizen.
Depending on the use and time of day, you determine the desired temperature in the weekly program for your room; the radiator will automatically heat according to the weekly program you have defined.
Um im Wochenprogramm einen Eintrag zu erstellen, klickst Du beim gewünschten Tag auf den Button mit dem „+".
To create an entry in the weekly program, click on"+" for the desired day.
Weitere Informationen in der App, an der Rezeption 02981-8080 oder im Wochenprogramm.
Further information in the app, at reception 02981-8080 or in the weekly program.
Anmeldung erforderlich! Genauere Informationen zu den Wanderungen erhalten Sie jeweils im Wochenprogramm.
Sign up&get more information at the information offices, from your host or in the current weekly programme!
Termine/ Der Klettersteig im Wochenprogramm.
Dates/ The via ferrata in the weekly program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
