Vertaling van "im Wohlstand" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine weitere globale Krise ist überwunden und viele Leute leben im Wohlstand.
Another global crisis has been overcome and many people are living in prosperity.
Unterschiede sieht man natürlich im Wohlstand und bei der Produktionsweise.
There are, of course, differences in prosperity and means of production.
Der Ökonom lobte die progressive Steuer, weil sie Ungleichheiten im Wohlstand adressiert.
The economist praised the progressive tax for addressing disparities in wealth.
Die fest verwurzelten Ungleichheiten im Wohlstand ließen Gleichheit wie einen fernen Traum erscheinen.
The intrenched disparities in wealth made equality seem like a distant dream.
Sie lebten im Wohlstand und genossen regelmäßig feine Küche und exklusive Veranstaltungen.
They lived in affluence, enjoying fine dining and exclusive events regularly.
Sie fanden sich im Wohlstand wieder, nachdem sie ein erfolgreiches Familienunternehmen geerbt hatten.
They found themselves in affluence after inheriting a successful family business.
Die weniger Ambitionierten können dann aber auch im Wohlstand leben.
The less ambitious though, could also live in prosperity.
Kritiker der Physiokratie argumentieren, dass auch die Industrie eine wesentliche Rolle im Wohlstand spielt.
Critics of physiocracy argue that industry also plays an essential role in wealth.
In ihr können wir gut und im Wohlstand leben.
In this world we can live very well and in prosperity.
Rechtleitung mit Kummer ist besser als Irreführung im Wohlstand.
Guidance in affliction is better than misguidance in prosperity.
Wer im Wohlstand lebt, dem geht es gut...
Those who live in prosperity are well off...
Wer will sowohl im Wohlstand als auch in der Not unser Freund sein?
Who can be friends both in prosperity and adversity?
Ungleichheiten im Gesundheitsstatus gehen einher mit Ungleichheiten im Wohlstand.
Inequalities in health go hand in hand with inequalities in prosperity.