We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese spezifischen Formate können die Formatierung und typografische Elemente bewahren, die sonst im XHTML-Format nicht verfügbar sind.
These specific formats enable preserving of formatting and typographic elements, not available in the XHTML format.
Alle Emittenten von der EU regulierten Märkten müssen ihre Jahresfinanzberichte im XHTML-Format erstellen, das mit Standard-Internetbrowsern geöffnet und wie vom Emittenten vorgesehen angezeigt werden kann.
All issuers of EU regulated markets must prepare their annual financial reports in XHTML, which can be opened with standard web browsers and displayed as intended by the issuer.
Artikel 24 Absatz 4 und Artikel 25 Absatz 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/980 sollten daher geändert werden, um es Emittenten zu gestatten, nur die im Jahresfinanzbericht enthaltenen Angaben im XHTML-Format zu übermitteln.
Article 24(4) and Article 25(5) of Delegated Regulation (EU) 2019/980 should therefore be amended to allow issuers to submit only the information contained in the annual financial report in XHTML format.
Nach der Delegierten Verordnung (EU) 2019/980 müssen Emittenten, die von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, das gesamte einheitliche Registrierungsformular im XHTML-Format (XHTML: erweiterbare Auszeichnungssprache für Hypertext) vorlegen, was mit unverhältnismäßig hohem Bürokratieaufwand verbunden ist.
Delegated Regulation (EU) 2019/980 requires issuers using that option to provide the complete universal registration document in Extensible Hypertext Markup Language (XHTML) format, which is a disproportionate administrative burden.
Die gesamte CD wurde unter strikter Beachtung der Vorgaben des W3C (World Wide Web Consortium) im XHTML-Format codiert und ist somit praktisch mit jedem marktüblichen Browser einwandfrei darstellbar.
The entire CD was coded in XHTML format in strict compliance with W3C (World Wide Web Consortium) directives so as to show up properly with any customary browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
