Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im digitalen Decoder
Examples with "im digitalen Decoder" and their translation in Engels
Verfahren der Übertragung von einer digitalen Fernsehsendung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die elementaren Komponenten durch eine spezifische Schnittstelle angezeigt werden, die im digitalen Decoder vorhanden ist.
Transmission procedure for a digital televised programme of any one of claims 3 to 5, characterised in that the elementary components are displayed by a specific interface present in the digital decoder.
Andere resultaten
Ähnlich wie im Fall der digitalen Decoder in Italien war es nicht möglich, eine Unterscheidung zwischen den unterschiedlichen Kategorien von Herstellern der verschiedenen Arten digitaler Infrastruktur zu treffen, da die Hersteller in der Lage sein müssen, jede Art von Ausrüstung zu produzieren.
As in the case of digital decoders in Italy, it has not been possible to draw a distinction between different categories of producers of various types of digital infrastructure because producers should be able to produce any type of equipment.
Eine Methode zur Verarbeitung von Daten über Fernsehkanäle im digitalen Fersehen, Decoder zur Schaltung von Strömen von Fersehenkanälen des integralen Transpondernetzes
A method of processing of data about television channels in digital television decoder at switching streams of television channels of integral transponder network
Auch im Bereich des Digitalfernsehens und der digitalen Decoder sind Notifizierungen eingegangen.
Notifications have also been received in the field of digital television and decoders.
Ein wichtiges Element dieser Infrastruktur ist der digitale Decoder, auch Set-Top-Box genannt.
An important element of this infrastructure is a digital set top box.
Ein Digital-Decoder kann mit geringem Lötaufwand eingebaut werden.
A digital decoder can be installed with a small amount of soldering work.
Zunächst gibt es eine Massoth LS Digital-Decoder mit prototypischen Sound ausgestattet.
First there is a Massoth LS digital decoder fitted with prototypical sound.
Mit Digital-Decoder und umfangreichen Betriebs- und Geräuschfunktionen.
Digital decoder and extensive operating and sound functions included.
Mittels separatem Digital-Decoder ist das Carrera Car auch auf digital umrüstbar.
With a separate digital decoder, the Carrera Car on digital convertible.
Modell mit eingebautem lastgeregeltem Digital-Decoder und ab Werk mit vorbildgerechtem Sound ausgestattet.
The model has a built-in load sensing digital decoder and sound true to the original from factory.
Fahrwerk der Dampflokomotive mit mfx Digital-Decoder.
The frame for the steam locomotive has an mfx digital decoder.
Mit Digital-Decoder und digital schaltbaren Sound- und Lichtfunktionen sowie Pufferkondensator für unterbrechungsfreie Spannungsversorgung.
With digital decoder and digitally switchable sound and light functions as well as buffer capacitor for uninterruptible power supply.
Das LGB-Modell wird von uns mit einem Digital-Decoder mit Sound prototypisch hergestellt.
This LGB model is produced by us with a digital decoder with prototypically sound.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im digitalen Decoder in het Duits
Resultaten: 10165. Exact: 1. Verstreken tijd: 245 ms.
