Examples with "im multilingualen Webinterface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Per Autoidentifikation wird jeder am Remote Monitoring System angeschlossene intelligente Sensor automatisch erkannt und im multilingualen Webinterface sofort angezeigt.
By auto-identification, every intelligent sensor connected to the Remote Monitoring System is automatically detected and immediately displayed in the multilingual web interface.
Andere resultaten
Alugha hat seine Stärken besonders im multilingualen Bereich.
Mit der automatischen Spracherkennung gelangt der Homepage-Besucher ohne Umwege zur gewünschten Sprachversion und kann bequem im multilingualen o-atlas online blättern.
Using the automatic voice recognition, the homepage guest is immediately transferred to the relevant language version and able to browse comfortably through the multilingual online o-atlas.
Wir verfügen über 30 Jahre Erfahrung und Erfolgsrezepte im multilingualen Informationsmanagement.
We have over 30 years of experience and expertise in best practices for multilingual information management.
Sie können die Übersetzungsarbeiten auch an Dienstleister weitergeben, indem Sie Ihre Datei im Multilingual App Toolkit per E-Mail versenden oder auf Ihrer Festplatte speichern.
You can outsource the localization and editing work to localizers by sending your file via e-mail or to a location on your hard drive from within the Multilingual App Toolkit.
Wir schreiben im multilingualen Umfeld für eine internationale Leserschaft und formulieren aus Ihrer ein- oder mehrsprachigen Vorlage eine Botschaft, die in allen Sprachen ihr Ziel erreicht.
We write in a multilingual environment for an international audience. We transform the briefing material provided in one or more languages into a message that hits home in the languages you need.
Dieser Kontext erfordert konkrete Bewegungsmodi und Ortsbezüge, eine forcierte Praxis der Übersetzung, schließlich auch die intensive Bearbeitung des Sprachendickichts im multilingualen Stil des eipcp.
This context requires specific modes of movement and local references, a persistent praxis of translation, and finally also the intensive treatment of the thicket of languages in the multilingual style of eipcp.
Mit der weltweit führenden Übersetzungstechnololgie liefert TRADOS eine internetfähige Plattform mit leistungsfähigen Workflow- und Geschäftsprozessen, die auf jeder Stufe der Lieferkette im multilingualen Umfeld zu einer Wertschöpfung führt.
With the world's dominant translation solution, TRADOS delivers powerful workflow and business processes into a Web-enabled platform that adds value to every level of the multilingual supply chain.
Durch individuelle Beratung und Übungen in kleinen Gruppen werden die entsprechenden kommunikativen Fertigkeiten für die Lehre im multilingualen und multikulturellen Kontext verbessert und erweitert.
In this third of a four-part series on communicative skills for teaching in English, two e-modules dedicated to general language skills are introduced.
Erfahren Sie, wie Streifenpolizisten des London Metropolitan Police Service durch die Vermittlung von Sprachkenntnissen auf die Arbeit im multilingualen und multikulturellen Umfeld einer Großstadt optimal vorbereitet wurden.
Better Policing with Language Skills Learn how London's Metropolitan Police Service empowered frontline officers with language skills to work within the city's multilingual and multicultural neighbourhoods.
Das Team von Google Chrome freut sich, euch eine neue Beta-Funktion vorstellen zu können, die euch die Navigation im multilingualen Web erleichtert: die automatische Übersetzung von Webseiten ohne Browser-Erweiterungen oder Plug-Ins.
The Google Chrome team is excited to introduce a new beta feature to help our users navigate the multilingual web: instant machine translation of webpages, without the need for any browser extensions or plug-ins.
Wir erleben hier eine Situation, die eigentlich Alltag ist im multilingualen und -kulturellen Deutschland: Wir finden Strategien, uns gegenseitig zu erklären, was und wie wir es meinen.
We are experiencing a situation here which is actually known in the multilingual- multicultural germany: We're finding ways and strategies to understand each other all the time.
Mit diesem Update wird ein Problem behoben, bei dem eine Fehlermeldung über nicht ausreichenden Arbeitsspeicher ausgegeben wird, sobald versucht wird, aus Visio 2003 über die italienische Benutzeroberfläche im Multilingual User Interface Pack zu drucken.
This update addresses an issue where an insufficient memory error message is generated when trying to print from Visio 2003 using the Italian interface in the Multilingual User Interface Pack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor im multilingualen Webinterface in het Duits
