We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der große Multimedia Linux Bereich, welchen man bisher lediglich aus der kommerziellen Richtung kannte, ist im open source Bereich groß vertreten.
The big Linux multimedia area, which was known previously only from the commercial direction is very represented in the open source area.
Das Ergebnis dieses Projektes war ein vielzitierter Review-Artikel im open source SCI-Journal "Sensors", der nun vom Editorial Board des Journals mit dem Preis für den besten Review Artikel der letzten 3 Jahre ausgezeichnet wurde.
The outcome of the writing project was a highly cited review article in the open source SCI journal 'Sensors', which has now also been awarded with the price for best review article of the past 3 years by the Editorial board of the journal.
Wie bereits angekündigt werden wir auch dieses Jahr wieder im Open Source Park vertreten sein.
As already announced, also this year we will be present at the Open Source Park.
Wir stellen seit 2011 im Open Source Park aus und sind von Anfang an mit der Organisation und dem Ablauf der Veranstaltung mehr als zufrieden.
We exhibit at the Open Source Park since 2011. Right from the start we were more than satisfied with the organizers and the way how this group presentation is run.
Wir verwenden bewährte Frameworks bzw. Systeme im open source.
We use tried-and-tested frameworks and systems in open source.
Alfresco ist im Open Source Content Management für Unternehmen weltweit führend.
Alfresco is the world's leader in open source enterprise content management.
Wir sind Experten im Open Source Content Management für Unternehmen.
We're experts in open source enterprise content management.
Direkter Einfluss auf die Weiterentwicklung im Open Source Projekt
Direct influence on the advancement in the open source project
Einsätze als Experte bei Lehrabschluss-Projekten im Open Source Umfeld
contributing as experts in vocational training projects in open source
Aus dem Grund sollte man gleich zu Beginn auf zukunftsträchtige Tools im Open Source Bereich setzen.
For this reason, you should rely on future-oriented tools in the Open Source area right from the start.
Wir sind spezialisiert auf Lösungen im Open Source Umfeld und insbesondere in den folgenden Bereichen
We specialise in solutions in the open source environment, particularly in the following areas
Neben seiner Tätigkeit als Softwarearchitekt von kiwi und dessen Weiterentwicklung im Open Source Bereich, kümmert er sich um die komplette Leitung und Abwicklung von kiwi Kundenprojekten.
In addition to his work as a software architect of kiwi and his further development in open source, he is responsible for the complete management and processing of kiwi customer projects.
Im besonderen sollen alle die aufgezählt werden, die im Open Source - Bereich tätig sind und den Vielen, die Ihr Wissen und Ihre Ideen im Internet zur Verfügung stellen.
In particular all those shall be mentioned, who work in the Open Source - communities and the many, who share their knowledge and their ideas on the internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
