We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imported or exported
import or export
Verhalten kennzeichnen Objekte wie Scorecards oder Kennzahlen, die im- oder exportiert werden sollen. Beachten Sie Folgendes
Behaviors identify objects, such as scorecards or measures, to be imported or exported. Note the following
Bauhistorische Details, Objekte aus dem Bereich der Landschaftsökologie, die nach Westfalen im- oder exportiert wurden, sowie Geschichten über Menschen, die aus- oder eingewandert sind, wurden für dieses Jahr auf besondere Weise inszeniert und für den Besucher sichtbar gemacht.
Details of architectural heritage, objects from the field of landscape ecology imported or exported to Westphalia, as well as stories about people who have emigrated or immigrated, have been staged in a special way this year and made visible to the visitor.
Das betrifft fast jedes Unternehmen in der Schweiz, das gefährliche Chemikalien kauft, verkauft, im- oder exportiert, transportiert, produziert, lagert, verwendet oder entsorgt - unabhängig vom Tätigkeitsbereich und der Grösse des Unternehmens und auch beim Verkauf per Internet!
This affects every business in Switzerland where dangerous chemicals are bought, sold, imported or exported, transported, produced, stored, used or disposed of - regardless of the core activity and the size of the company!
Metadaten der Objekte, die im- oder exportiert werden sollen, werden in Zeilen und Spalten dargestellt.
Metadata about the objects to import or export is presented in rows and columns.
Insgesamt werden unter Regie der Geschäftsstelle Salzburg jährlich etwa 300.000 Tonnen an Gütern per Schiene im- oder exportiert.
In total the Salzburg branch is in charge of the import/export of about 300.000 tons of cargo by rail each year.
Außer für das Employee-Verhalten gibt der Wert in der Namensspalte den Objekttyp an, der im- oder exportiert werden soll.
For all but the Employee behavior, the value in the Name column indicates the type of object to import or export.
Die Abspiellisten können ebenfalls gekennzeichnet und als M3U, XSPF, PLS und ASX im- oder exportiert werden.
The playlists can also be tabbed in addition to importing and exporting of M3U, XSPF, PLS and ASX.
Die meisten Waren, die über die Grenzen Vietnams im- oder exportiert werden oder die zwischen dem Binnenmarkt und einer Zone unter Zollverschluss verschickt werden, unterliegen Einfuhr- bzw. Ausfuhrabgaben.
Most goods imported/exported across the borders of Vietnam, or which pass between the domestic market and a non-tariff zone, are subject to import/export duties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.