Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer angeschaltet
Vertaling van "immer angeschaltet" in Engels
always switched on
always activated
Der ist immer angeschaltet und zeigt, in welche Himmelsrichtung Sie fahren.
This one is always switched on and shows to which direction you go.
Das Gerät bleibt immer angeschaltet.
The device is always switched on.
Nach dem Einschalten des MS-404 ist die Gleitfunktion immer angeschaltet.
When the MS-404 is turned on, the glide function is always activated.
[a] Der Batch-Modus ist immer angeschaltet, wodurch unnötige Dialoge unterdrückt werden. Fortschrittsanzeige
[a] The batch mode is always activated, whereby unnecessary messages are suppressed. Progress bar
Tagsüber muss das Licht immer angeschaltet sein.
The light must be on at all times during the day.
Ein allein stehendes Vorsignal bleibt immer angeschaltet.
A single approach signal is always on.
Das Fernlicht kann immer angeschaltet bleiben.
Highbeam can remain switched on constantly.
Im Schichtbetrieb sorgen unsere Fachleute dafür, dass das Licht in diesem wichtigen Überwachungszentrum immer angeschaltet ist.
Working in shifts, our expert analysts make sure the lights in this vital monitoring centre are always on.
Vielleicht endet AR am Ende wirklich so, wie es langjährige Befürworter immer wollten: auf unseren Nasen, immer angeschaltet und als Tor in eine Welt, die wir uns im Moment kaum vorstellen können.
So maybe in the end AR will look something like what its most ambitious advocates predict: stuck to our faces, always on, providing a lens into a world we can scarcely imagine.
Im Boden und in Wänden versenkte Leuchten oder LED-Streifen sind für die Führung gut geeignet und müssen immer angeschaltet sein.
Recessed floor and wall luminaires or LED strips are good for guidance and must always be switched on.
Bei Diablo 3 bleibt VSync immer angeschaltet (trotz anders gewählter Optionen) und bei Fifa 17 gibt es im Menü und Zwischensequenzen starke Grafikfehler.
Diablo 3 can only be played with active VSync (despite different settings) and there are big graphics errors in the menu and cutscenes in Fifa 17.
ECS ist immer angeschaltet, es gibt also keinen Start-up-Prozess, wenn Ihr Nachrichtenfluss unterbrochen ist.
ECS is always on, so there is no start-up process if your mail flow is interrupted.
Wir empfehlen aber, die Symbolleiste immer angeschaltet zu lassen, denn sie beschleunigt nach der Eingewöhnungsphase die Arbeit mit TrySim erheblich.
But we recommend to let the toolbar switched on at every time, because it accelerates the work of TrySim considerably after the settling-in phase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer angeschaltet in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
