Download for Windows Premium
Publiciteit
immer befriedigt

Vertaling van "immer befriedigt" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
always satisfied
Das erklärt, warum manche Menschen, die alle materiellen Vorteile genießen, trotzdem unbefriedigt und unzufrieden bleiben, während andere immer befriedigt und zufrieden sind, selbst unter den schwierigsten Bedingungen.
This explains how some people can have every material advantage, and still remain dissatisfied and discontent; and others are always satisfied and content, even when faced with the most difficult circumstances.
Wir haben dabei Kompromisse geschlossen, die uns nicht immer befriedigt haben, die aber im großen und ganzen akzeptabel waren.
In the process, we reached compromises with which we were not always satisfied but which, by and large, were acceptable.
Ich war immer befriedigt und glücklich, also...
Well, you always left me satisfied and smiling, so...
Ich dachte, dass ich dich immer befriedigt habe.
I seem to always leave you satisfied.
Hat Euch der Angeklagte, während seines Diensts, immer befriedigt?
The accused, during his service, were you always satisfied?
Ihnen liegt ein gesellschaftlich anerkannter Versorgungsbedarf zugrunde, der von der Privatwirtschaft nicht immer befriedigt werden kann.
Such needs are recognized by society, but cannot always be satisfied by private initiatives.
Und wir besitzen die Fähigkeit zu bleichen und zu färben, welche Anfrage auch immer befriedigt werden kann.
And we own the ability to bleach and dye, whatever request can be satisfied.
Doch nicht immer befriedigt die Welt die Menschen gänzlich, und jeder Mensch kommt in Situationen, wo er aufgeschlossen ist für eine Mitteilung aus dem geistigen Reich.
But the world does not always satisfy men completely, and every man comes into situations where he is open to a communication out of the spiritual kingdom.
In den entsprechenden deskriptiven Analysen zeigt sich, dass die Betriebe des Gesundheitswesens durchaus einen hohen Bedarf an Fachkräften aufweisen, der durch externe Rekrutierung allein nicht immer befriedigt werden kann.
The corresponding descriptive analyses prove that the companies of the health care sector do indeed have a high demand for skilled employees that cannot always be met solely by external recruitment.
Weil ich immer befriedigt bin.
Because I'm always for me.
Wir veranstalten easyFairs-Messen, um Bedürfnisse von Besuchern zu erfüllen, die von traditionellen Messen und Ausstellungen nicht immer befriedigt werden.
We set up easyFairs to satisfy specific visitor needs that are not always addressed by traditional trade shows an exhibition.
Wir haben dabei Kompromisse geschlossen, die uns nicht immer befriedigt haben, die aber im großen und ganzen akzeptabel waren.
In the process, we reached compromises with which we were not always satisfied but which, by and large, were acceptable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor immer befriedigt in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.