We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
always willingly
always readily
always willing
Andrew verließ den Kamin und zündete uns immer bereitwillig.
Andrew left the fireplace and lit us always willingly.
Wir hören immer bereitwillig den Anforderungen unserer Kunden zu.
We always willingly listen to requirements of our clients.
Ich tue einfach, was mir dieser Tage gesagt wird... wenn auch nicht immer bereitwillig.
I just do what I'm told these days... not always willingly.
Mikuru ist ein leise sprechender Mädchen, das fast immer bereitwillig folgt Haruhi Forderungen.
Mikuru is a soft-spoken girl who almost always willingly follows Haruhi's demands.
Ein eigenes Service-Team hilft Ihnen immer bereitwillig und steht zur Verfügung.
Our dedicated service team will always be glad to help you.
Er antwortete seinen Eltern immer bereitwillig, egal wie mühsam die Anfragen waren.
He always responded complaisantly to his parents' requests, no matter how tedious.
Sie zeigt sich immer bereitwillig, wenn sie gebeten wird, bei Gemeinschaftsprojekten zu helfen.
She always shows willing when asked to help with community projects.
Helfer Ein erfahrenes Mitglied, das immer bereitwillig hilft.
An experienced member who is always happy to help.
Sie kehrte immer bereitwillig zu ihrer Kommunität zurück.
When she was found, she willingly returned to the community.
aber meine Seele wird wie immer bereitwillig aus euren Radios ertönen.
my heart will be firmly lodged in your radios.
Wir sind immer bereitwillig, den Kundenbedarf abzuwägen und möchten ihm immer die beste Lösungen vorschlagen.
We are always willing to examine the customer's needs and like proposing the best possible solutions.
Doch weitere Anstrengungen sind erforderlich, weil Drittländer nicht immer bereitwillig bei der Rückübernahme und Rückkehr kooperieren.
However, more efforts are required because third countries can be reluctant to cooperate on readmission and return.
Du hast immer bereitwillig aufgegeben, was dir wichtig war!
You've always given up on every little thing, haven't you?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.