Download for Windows Premium
Publiciteit
immer breitere

Vertaling van "immer breitere" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ever wider
ever broader
increasingly broad
increasingly wide
ever-broader
increasingly wider
wider and wider
ever-wider range
ever-widening
increasingly widespread
even broader
Populistische Positionen gewinnen immer breitere Zustimmung.
Populist positions are gaining ever wider acceptance.
Ausgrenzung und Armut erfassen immer breitere Bevölkerungsgruppen.
Social exclusion and poverty are tending to encompass ever wider sectors of the populations.
Markenspezifische Motorenoele verlangen von den Werkstätten eine immer breitere Palette an Schmierstoffen.
Make-specific motor oils require garages to stock an ever broader palette of lubricants.
Die Repression - die direkte sowie die indirekte - trifft immer breitere Teile der Bevölkerung.
Repression - both direct and indirect - involves ever broader portions of the population.
Solche Elemente des Serviceangebots, eine weitere Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und die Erweiterung des Produktangebots machen Online-Shops für immer breitere Käuferschichten attraktiv.
Service elements such as these, further improvements in user-friendliness and their expanded product range make online shops attractive to an increasingly broad buying public.
Dort konnten sie die Gastfreundschaft von Familien und eine andere Realität kennenlernen als wir, um immer breitere internationale Beziehungen aufzubauen.
There they were able to learn about the hospitality of families and a different reality than ours, with a view to creating increasingly broad international relations.
Auf Anlagen und Maschinen werden immer breitere Produktspektren produziert.
Ever wider product ranges are being produced on systems and machines.
Gleichzeitig bewirkt die Digitalisierung eine immer breitere Auffächerung von smart devices und dezentraler Rechenleistung bis ins Feld.
At the same time, digitisation is leading to an ever wider diversification of smart devices and decentralised computing power down to the field level.
Auch Energiespeicher beweisen gerade eine starke Kostensenkung weshalb eine immer breitere Nutzung von nachhaltigen Energien zu erwarten ist.
Energy storage systems are also proving to be very cost effective, which is why an ever broader use of sustainable energies is to be expected.
Mit der neuen Anlage will das Unternehmen die wachsende Nachfrage nach Hochleistungs-Elastomeren befriedigen und das immer breitere Anwendungsspektrum des Produkts bedienen.
With the new plant, the company aims to satisfy the growing demand for high-performance elastomers and to serve the ever wider range of applications of the product.
Er ist besonders erfreut darüber, dass sich mit acht Bundesländern offensichtlich eine immer breitere Allianz für die Interessen der Milcherzeuger gefunden hat.
The BDM is particularly encouraged that eight federal states have evidently created an increasingly broad alliance for the milk producers' interests.
So wird beispielsweise bei Samsung's Viv an Modellen gearbeitet, die zukünftig von externen Entwicklern erweitert werden können, um eine immer breitere Wissensbasis zu schaffen.
Thus, for example, Samsung are currently working on models for Viv that external developers will be able to expand in future in order to create an increasingly broad knowledge base.
Die bewaffneten Kämpfe in Österreich und Spanien führten dazu, daß immer breitere Massen der Arbeiterklasse die Notwendigkeit des revolutionären Klassenkampfes erkennen.
The armed struggles in Austria and Spain have resulted in ever wider masses of the working class coming to realize the necessity for a revolutionary class struggle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor immer breitere in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 58 ms.