Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer dichter werdendes
Vertaling van "immer dichter werdendes" in Engels
increasingly dense
Die regionalen Franchise-Nehmer, der umfassende Katalog mit über 4.500 Artikeln, ein immer dichter werdendes Außendienst-Netz und der ratioform-Webshop bilden das Rückgrat des Multi-Channel-Versenders.
The regional franchisees, theextensive catalogue with over 4,500 articles, an increasingly dense field service network and the ratioform webshop form the backbone of the multi-channel shipper.
Im Laufe eines vielstufigen Produktionsvorgangs verwandeln sich die einzelnen Wollfasern in ein immer dichter werdendes Material - in Filz.
During this multi-stage production process, the wool fibres matte together into an increasingly dense material - felt.
Sie präsentiert ein immer dichter werdendes Netz von touristischen Webcams, die in die ganze Welt HD-Echtzeitbilder senden.
It represents an increasingly dense network of tourist webcams that broadcast to the world tons of live images in HD streaming.
Entlang der fragilen Tonstücke, die sich wie ein immer dichter werdendes Netz über das Treppenhaus des Turms ziehen, gelangen die Besucher zu einem ausgestopften Tier, einem Jaguar.
By following the fragile fragments which span the staircase of the tower like an ever denser web, the visitors are eventually confronted with a full-size stuffed animal, a jaguar.
Die eigentliche Papierherstellung erfolgt im Sieb- oder Formerbereich, wo die Papierfasern auf ein Sieb gegeben und entwässert werden, um ein immer dichter werdendes Faservlies mit einem Trockenanteil von ca. 20 % zu bilden.
The actual paper manufacturing process takes place in the screener and former sections, where the paper fibres are placed on a screen and the water extracted in order to obtain an increasingly compact fibre web having a dry-matter content of approximately 20 %.
Steigende Komplexität und ein immer dichter werdendes regulatorisches Regelwerk scheinen die Dynamik aber seitdem zu hemmen: Der Verlauf des Index macht deutlich: Die Medizintechnikbranche weist ein überdurchschnittliches Wachstum auf.
Growing complexity and an increasingly tight regulatory framework, however, seem to have hampered dynamic growth since then: The index curve clearly indicates that the medical technology sector has shown above-average growth.
Ein immer dichter werdendes Netz von Hochschulpartnerschaften ermöglicht es, dass HRW-Studierende, aber auch Dozenten in Europa, Asien und Südamerika an Partneruniversitäten leben und lernen bzw. lehren können.
A growing network of partner universities abroad enables Ruhr Wests students and professors to study or teach abroad in Europe, Asia and Latin America. CAREER SERVICES
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer dichter werdendes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
