We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
always engaging
always compelling
always captivating
Die Vorlesungen des allseits beliebten Professors waren immer fesselnd und aufschlussreich.
The well-beloved professor's lectures were always engaging and insightful.
Die Klassendiskussionen am Kunstkolleg sind immer fesselnd und anregend.
Class discussions at the arts college are always engaging and thought-provoking.
Schließlich sind sie immer fesselnd und sie sind entzückend makaber.
Because after all, they are always compelling and they are delightfully macabre.
Schließlich sind sie immer fesselnd
Because after all, they are always compelling
Die Geschichten des alten Veteranen waren immer fesselnd und voller Weisheit.
The old soldier's stories were always captivating and full of wisdom.
Seine Vorträge sind authentisch, verblüffend, manchmal ironisch und immer fesselnd.
His presentations are authentic, baffling, at times ironic and always captivating.
Seine Art zu sprechen ist einzigartig und immer fesselnd.
His manner of speaking is different from the rest and always engaging.
Seine Geschichten waren immer fesselnd und begeisterten jeden am Esstisch.
His stories were always shiok, captivating everyone at the dinner table.
Die Geschichten meines Großvaters finde ich immer fesselnd, da er sie mit Begeisterung erzählt.
I always find my grandfather's tales engaging, as he tells them with excitement.
Manchmal unheimlich, dann wieder komisch aber immer fesselnd.
Sometimes scary, sometimes hilarious; always engrossing.
Eine begleitete Führung ist immer fesselnd.
A guided tour is always fascinating.
Die Kollektionen und Designs sind immer fesselnd und topmodisch. Die Halbedelsteine, Kristalle und Perlen machen die Schmuckstücke zu einem echten Kunstwerk.
The designs of the line are always fashion forward; the bracelets, earrings, rings and statement necklaces are captivating with semi-precious stones, crystals and pearls.
Montaigne und La Boétie teilten alles: Sie verschmolzen miteinander - nicht wie ein Autor mit seinem Pseudonym, sondern wie ein Autorenduo, das seine Gedanken gemeinsam entwickelt: debattierend, streitend, aber immer fesselnd.
Montaigne and La Boétie shared everything: they blended into one another, not as a writer blends into his pseudonym, but as two writers develop their ideas in partnership - often arguing, often disagreeing, yet constantly absorbing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.