Vertaling van "immer fix" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach einem schlaflosen Nachtflug bin ich am nächsten Morgen immer fix und fertig.
I always feel like death the morning after a sleepless red-eye flight.
Am Ende ihrer Schicht fühlt sie sich immer fix und fertig.
She always feels beat by the end of her shift.
Beim Schach solltest du immer fix im Kopf sein, um Chancen zu ergreifen.
In a game of chess, you should always think fast to seize opportunities.
Leider war ich dann anschließend immer fix und fertig.
Unfortunately I always was wiped out afterwards.
Du warst immer fix beim Geschäft.
You always was brisk for business.
Das Kabel ist immer fix am Gerät und das ist ein Problem finde ich.
The cable is always fixed to the implement, and I think that this is a problem.
Im Moment bin ich beruflich ziemlich eingespannt, weshalb es in der Küche wie immer fix gehen muss bei mir.
At the moment I have a lot of work to do, so I like to keep it simple in the kitchen.
Aber der Nukleus ist immer fix.
but the nucleus is always fixed.
Nicht zu kleben, kleben oder was sonst auch immer fix auf die Außen-oder Innenwände, Türen, Fenster, Böden oder andere Flächen der Immobilie ohne schriftliche Zustimmung des Vermieters.
Not to glue, stick or otherwise fix anything whatsoever to the exterior or interior walls, doors, windows, floors or other surfaces of the property without the landlord's written consent.
In dieser Zeit nahm ich 10 Kilo ab, da ich nach so einen Tag immer fix und fertig war.
During this time I took off 10 kilos, I was always all ready after such a day.
Wert ist immer fix.
Value is always fixed.
Wer bei Rennen gerne mit minimalem Equipment an den Start geht, der freut sich über das neue SWAT System, mit dessen Hilfe alle wichtigen Tools immer fix ans Rad montiert sind.
Minimalists who like to start with as little equipment as possible will love the new SWAT system, which lets you put all the tools you need directly onto the frame.
Die Kommunikation mit Birigt war super, Sie hat immer fix geantwortet und ist auch mal kurz vorbeigekommen, da die Wohnung über ihrer Arztpraxis liegt.
Communication with Birigt was great, you always fix responded and is sometimes stopped by because the apartment is on their doctor's office.
