Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer gehofft
Vertaling van "immer gehofft" in Engels
Ich habe immer gehofft, mein erster Sunrise wäre mit Tequila.
I always hoped my first sunrise would have tequila in it.
Ich hatte immer gehofft, dass es bei mir anders wäre.
I always hoped that it would be different for me.
Und ich hatte immer gehofft, dass, wenn Dashiell heiratet,
And I was always hoping that when Dashiell married,
Obwohl das Volk immer gehofft hatte, dominierte in der Öffentlichkeit doch die Skepsis...
Although the people never lost hope, scepticism ruled the day...
Er war der König, auf den die politiques immer gehofft hatten.
He was the king the politiques had always hoped for.
Ich hatte selbst immer gehofft, einen davon zu gewinnen.
I'd always hoped to win one of these myself.
Endlich erreichst du die Unvergänglichkeit, auf die du immer gehofft hast.
Finally achieving the immortality you've always hoped for.
Ich glaube, ich habe immer gehofft, dass er noch lebt.
I suppose I've always hoped he lived.
habe ich immer gehofft, er sucht sich einfach eine Freundin.
I've always hoped that he would just find himself a girlfriend.
Sein Vater hatte immer gehofft, die Kinder würden als Quintett oder Quartett Hausmusik machen.
His father had always hoped that the children would perform house concerts as a quintet or quartet.
Es gibt mir großes Vergnuegen so viele Sachen zu erreichen, das was ich immer gehofft habe.
It gives me great pleasure indeed to be able to achieve so many things that I have always hoped to do.
Als Mutter hatte ich immer gehofft, dass meine Kinder irgendwann eine Nährstoff-Formel trinken könnten, die nicht so sauer und gipsartig schmeckt.
As a parent, I always hoped my kids could drink a formula that was not as acidic and chalky.
Und dass ich immer gehofft habe, du wirst doch einmal meine Frau?
and that I've always hoped someday you'd marry me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer gehofft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 58 ms.
