Vertaling van "immer komplexere Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
increasingly complex systems
ever more complex systems
increasingly more complex systems
Der technische Fortschritt erlaubt die Integration von Grundbausteinen gedruckter Elektronik in immer komplexere Systeme.
Technical progress means that printed basic devices are now being integrated into increasingly complex systems.
Mit diesem Zusammenschluss traten neue Anforderungen an die Automatisierung auf, wodurch immer komplexere Systeme mit hoch mathematischen Algorithmen im Hintergrund resultierten.
This consolidation created new automation requirements and resulted in increasingly complex systems with highly mathematical algorithms running in the background.
Aber solange dieses System dauerte, schien es, als ob immer komplexere Systeme sich durch ein einfaches Wachstum solcher Kenntnisse verstehen ließen.
But while this system lasted it seemed that ever more complex systems could be understood by a simple accretion of such knowledge.
Unternehmen entwickeln sich zunehmend in immer komplexere Systeme und lassen den Ruf nach einer stetigen Prozessoptimierung laut werden.
Companies are increasingly developing into ever more complex systems and require continuous process optimization.
Die Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen bedingen immer komplexere Systeme, gleichzeitig sinkt die Verfügbarkeit von Fachkräften.
The quality and safety requirements require increasingly complex systems and at the same time the availability of specialist staff is falling.
Das bedeutete immer komplexere Systeme.
This means increasingly complex systems.
Im Zusammenspiel mit der Batteriekühlung bei elektrifizierten Fahrzeugen sowie mit der Motorkühlung - z. B. durch die Einbindung eines kühlmittelgekühlten Kondensators in den Niedertemperatur-Kühlkreislauf - entstehen immer komplexere Systeme, die wir durch den Einsatz unserer vernetzten Validierungs-Tools perfekt beherrschen. Broschüre als ePaper
In combination with the battery cooling system in electrified vehicles or with the engine cooling system-e.g., through the integration of a coolant-cooled condenser in the low-temperature circuit-, ever more complex systems emerge, which we are able to master perfectly with our networked validation tool.
Diese neuen, revolutionären Anforderungen und immer komplexere Systeme erfordern strengste Kontroll- und Testmechanismen, für die bei Pankl Racing Systems hochmodernes Testequipment zur Verfügung steht.
These new, revolutionary requirements and increasingly complex systems require strict control and test mechanisms - and Pankl has the state-of-the-art test equipment available to fulfil these requirements.
Immer komplexere Systeme, immer fortschrittlichere Technologien und höhere Nachfrage nach besserer Qualität.
Increasingly complex systems, ever more advanced technologies and higher demand for better quality.
Immer komplexere Systeme mit hoch mathematischen Algorithmen im Hintergrund sind die Folge.
This results in increasingly complex systems with highly mathematical algorithms running in the background.
Immer komplexere Systeme erfordern daher den Einsatz von neuen Entwicklungsmethoden und Werkzeugen, die eine Beherrschung dieser Systeme noch ermöglichen.
Increasingly complex systems thus call for the use of new development methods and tools which enable such complexity to be successfully mastered.
Immer komplexere Systeme und Lösungen müssen mit weit aus weniger Personal und kleinerem Budget betrieben und unterhalten werden.
Increasingly complex systems and solutions have to be operated and maintained with far fewer personnel and on a smaller budget.
Immer komplexere Systeme und die wachsende Vernetzung verlangen Prozesse, die dem gesamten Ablauf einer Software-Entwicklung einen klaren Rahmen geben und dabei doch flexibel genug sind, sich ständig verändernden Umständen anzupassen.
Ever more complex systems and growing integration demand processes that set a clear framework for the entire software development procedure, yet are flexible enough to adapt to constantly changing circumstances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.