We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So ist Docker eine optimale Plattform für das Deployment immer komplexerer Cloud-Anwendungen.
Docker is an ideal platform for the deployment of increasingly complex cloud applications.
Die Übernahme immer komplexerer Steuerungsprozesse erfordert einen steigenden Qualifizierungsbedarf.
The responsibility for increasingly complex steering processes demands higher levels of qualification.
Und das wollen wir heute angesichts immer komplexerer Anwendungen noch mehr denn je.
Which is something we want today more than ever in the face of ever more complex applications.
Dadurch entsteht ein immer komplexerer ganzheitlicher Kontakt - zu uns und unserem Gegenüber oder in Gruppen.
This gives rise to an ever more complex holistic contact - with ourselves and our vis-à-vis or in groups.
Dadurch sollen Entwicklung und Herstellung immer komplexerer Produkte schneller und effizienter werden.
This makes the development and manufacture of increasingly complex products faster and more efficient.
Die Entwicklung neuer Leichtbaulösungen im Automobilbau erfordert die Herstellung immer komplexerer Bauteilgeometrien.
The development of new light-weight construction solutions in automobile manufacturing calls for the manufacture of increasingly complex component geometries.
Die Oberflächen immer komplexerer Geometrien können dadurch in nie gekannter Qualität effizient bearbeitet werden.
Its products allow companies to efficiently process the surfaces of increasingly complex geometries in unprecedented quality.
Mit der Einführung immer komplexerer Technologien steigen auch die Anforderungen in puncto Sicherheit und Datenschutz.
Requirements for security and data protection are on the rise with the introduction of increasingly complex technologies.
Mit unseren Lösungen unterstützen wir unsere Kunden dabei, die Herausforderungen immer komplexerer Systemverbünde zu meistern.
With our solutions we help our customers to master the challenges of ever more complex networked systems.
Dies ist erfolgskritisch, um zielgerichtet fundierte Entscheidungen auf Basis immer komplexerer Sachverhalte treffen zu können.
This is critical to success in order to be able to make targeted, sound decisions on the basis of increasingly complex circumstances.
Angesichts immer komplexerer Bedrohungen müssen Unternehmen verstehen, dass nicht alle Anti-Malware-Produkte dasselbe tun.
In the face of increasingly complex threats, business needs to understand that all anti-malware does not do roughly the same thing.
Angesichts immer komplexerer Verpackungsprozesse ist auch eine automatische Anpassung der Maschinen gegenüber ihrer Umwelt notwendig.
In view of increasingly complex packaging processes, there is also a need for machines to automatically adjust to their environment.
Jede im Unterricht vorgeschlagene Aktivität stellt eine anregende Herausforderung für den Erwerb immer komplexerer Teile der Rechtssprache dar.
Each activity proposed in class is a stimulating challenge towards the acquisition of ever more complex parts of legal language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
