We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im letzten Jahr gab es einen alarmierenden Anstieg immer komplexerer Cyberangriffe.
The last year has witnessed an alarming spate of increasingly sophisticated cyber-attacks.
Die moderne Mikroelektronik erlaubt die Realisierung immer komplexerer Funktionen in hochintegrierten elektronischen Schaltungen.
Modern microelectronics allows for increasing complexity of functions realized with high-density integrated circuits.
Spitzenforschung und die Bewältigung immer komplexerer Forschungsfragen gelingen maßgeblich in Kooperation.
Cutting-edge research and increasingly complex research issues require cooperation in order to succeed.
So ist Docker eine optimale Plattform für das Deployment immer komplexerer Cloud-Anwendungen.
Docker is an ideal platform for the deployment of increasingly complex cloud applications.
Die Übernahme immer komplexerer Steuerungsprozesse erfordert einen steigenden Qualifizierungsbedarf.
The responsibility for increasingly complex steering processes demands higher levels of qualification.
Das erlaubt die Herstellung immer komplexerer Steuerungen.
They make it possible to manufacture increasingly more complex controls.
Dadurch sollen Entwicklung und Herstellung immer komplexerer Produkte schneller und effizienter werden.
This makes the development and manufacture of increasingly complex products faster and more efficient.
Die Entwicklung neuer Leichtbaulösungen im Automobilbau erfordert die Herstellung immer komplexerer Bauteilgeometrien.
The development of new light-weight construction solutions in automobile manufacturing calls for the manufacture of increasingly complex component geometries.
Und das wollen wir heute angesichts immer komplexerer Anwendungen noch mehr denn je.
Which is something we want today more than ever in the face of ever more complex applications.
Das erfordert den Einsatz immer komplexerer Technologien, die nur noch von Spezialisten betreut werden können.
This necessitates the use of ever increasingly complex technology that can only be managed by specialists.
Die Oberflächen immer komplexerer Geometrien können dadurch in nie gekannter Qualität effizient bearbeitet werden.
Its products allow companies to efficiently process the surfaces of increasingly complex geometries in unprecedented quality.
Mit der Einführung immer komplexerer Technologien steigen auch die Anforderungen in puncto Sicherheit und Datenschutz.
Requirements for security and data protection are on the rise with the introduction of increasingly complex technologies.
Ein Beispiel ist der Kundensupport, dem angesichts immer komplexerer Endprodukte große Bedeutung zukommt.
One example is the customer support that increasingly gains importance given the more and more complex end products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
