We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Formatierung von Datumsspalten war nicht immer konsistent.
The formatting of date columns was not always consistent.
Unser Strom von Kontakt ist immer konsistent und diese App macht das auch.
Our stream of contact is always consistent and this app does that, too.
Die Daten sind immer konsistent und auf dem neuesten Stand.
Data is always consistent and up-to-date.
Dateien sind immer konsistent und können mit einem beliebigen dateibasierten Sicherungstool gesichert werden
Files are always consistent and can be backed up using any file-based backup tool
Evolutionsmanagement historischer Daten, umfassende Datenbanken, immer konsistent und exportierbar
Historical data evolution management, comprehensive data bases, always consistent and exportable
Die Erzählung ist nicht immer konsistent.
The narrative is not always consistent.
Inflationskontrolle und Wechselkurspolitik werden insgesamt systematisch betrieben, sind aber nicht immer konsistent und erfolgreich.
Inflation control and the exchange-rate policy are generally managed systematically, but this is not always consistent or successful.
Die Frucht ist zylindrisch, leicht bauchig, oben spitz zulaufend, immer konsistent.
The cylindrical fruit is slightly paunchy, with mucro, and is always consistent.
Um die Daten immer konsistent zu halten, muss die Offline Datenbank regelmäßig synchronisiert werden.
In order to keep the data always consistent, the offline database must be synchronized regularly.
Und wenn sie es tun, sind die lokalen Begrenzungen nicht immer konsistent mit denen auf konsolidierter Ebene.
And when they do, the local limits are not always consistent with those at the consolidated level.
In der Bucht gibt es eine Brandung, die zwar nicht immer konsistent ist, aber bei Wellenliebhabern immer noch beliebt ist.
There is a surf break in the bay which, while not always consistent, is still popular with wave aficionados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
