Vertaling van "immer linear" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Weg zu aussagekräftigen Resultaten ist nicht immer linear.
Die auf den Dämpfer wirkende Kraft und das Maß an Kompression sind nicht immer linear.
The force on the shock and the amount of compression are not always linear.
Mein Weg lief nicht immer linear.
Sie sind nicht immer linear, und man muss in schon bekannte Gebiete und Levels mehr als einmal zurückkehren.
They are not always linear, and you will have to return to yet known areas and levels more than one time.
Ein Buch hingegen ist immer linear, auch wenn es mehrere Handlungsstränge oder verschiedene Blickwinkel gibt.
But a book is always linear, even if there are several strands to handle, or there are different viewpoints.
Vergiss nicht, dass Veränderung ein Prozess ist, der nicht immer linear verläuft.
Remember that change is a process that is not always linear.
Die Luftdüse mischt dann anteilig Luft bei um das Verhältnis von Luft- zu Benzinanteil immer linear zu halten.
The air nozzle then mixes air proportionally to keep the ratio of air to gasoline always linear.
Bei den politischen Reformen gibt es in den Partnerländern jedoch noch große Unterschiede und beim Aufbau vertiefter und tragfähiger Demokratien waren die Fortschritte nicht immer linear.
Still, political reforms are uneven in partner countries and progress towards deep and sustainable democracy is not always linear.
Die Beziehung zwischen Umweltbelastung und Umweltauswirkung ist jedoch nicht immer linear, und es ist noch viel Forschungsarbeit notwendig, um unser Verständnis dieser Zusammenhänge zu verbessern.
However, the relationship between pressure and environmental impact is not always linear and considerable research needs to be done to improve our understanding of this subject.
Ihr ungewöhnlicher Lebensweg zeigt, warum weiblicher Erfolg nicht immer linear verläuft und was Frauen tun können, um ihre individuellen Stärken und ihre gestalterische Kraft auch in der Arbeitswelt einzubringen.
Her unusual path through life shows why female success is not always linear, and reveals what women can do to bring their individual strengths and creative power to the world of work.
Die Wege ins Exil und das Leben im Exil verliefen nicht immer linear - dies spiegelt auch die Anordnung der Vitrinen wider.
The route into exile, and life once there, was not always linear - which is also reflected in the arrangement of the display cabinets.
Allerdings ist der Zusammenhang zwischen Merkmalen nicht immer linear, wie in anderen Verfahren (Regressionsanalyse, Strukturgleichungsmodelle) häufig angenommen wird.
The relationship between features is not always linear, as is assumed in many other procedures (e.g. regression analysis, structural equation modeling).
Wichtiger Hinweis: Die Ladegeschwindigkeit ist nicht immer linear, die untenstehende Grafik gibt Ihnen einen Hinweis auf das Verhalten des Akkus.
Important note: the charging speed is not always linear, the graph below gives you an indication of the battery behaviour.
