Trotz den Intrigen in dieser Nation bin Ich immer noch mit ihr.
Despite this country's intrigues, I am still with her.
Es stellt sich fast fertig, aber immer noch mit groben Umrissen.
It turns out almost finished product, but still with rough outlines.
Aber immer noch mit weniger Risiko als bei einer Bank.
But still with less risk than we have at the bank.
Wir sind heutzutage immer noch mit ihm in Kontakt und tauschen aus.
We are now still with him out of contact and exchange.
Leider immer noch mit Grösse S viel zu gross für meine schmale Gesichtsform.
Unfortunately still with size S much too large for my narrow face shape.
Du bist immer noch mit ihr zusammen und ich muss mich selbst schützen.
You're still with her, so I have to protect myself.
Der alte Laptop kann immer noch mit vielen neueren Modellen mithalten.
The old laptop still holds its own with many newer models.
Viele Familien kämpfen immer noch mit den Nachwirkungen des Erdbebens.
Many families are still struggling in the aftermath of the earthquake.
Oma geht immer noch mit den Hühnern ins Bett und steht im Morgengrauen auf.
Grandma still goes to bed with the chickens and wakes up at dawn.
Die älteren Spieler können immer noch mit dem Tempo deutlich jüngerer Gegner mithalten.
The older players can still stand the pace against much younger opponents.
Er ist seit dem Studium nicht zu haben, immer noch mit seiner Jugendliebe zusammen.
He's been spoken for since college, still dating his high school sweetheart.
Die quälenden Erinnerungen an jenen Tag schwangen in ihren Gesprächen immer noch mit.
The haunted memories of that day still lingered in their conversations.
Mein Student steht immer noch mit einem Lächeln an der Tür.
My student is still standing at the door with a smile.