Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer prominent
Vertaling van "immer prominent" in Engels
always prominent
always prominently
Aber es gibt auch so genannte Privilegierte, die sind nicht immer prominent, aber sie werden bevorzugt vom Alten Imperium.
But there are also so-called privileged ones, which are not always prominent, but they are preferred by the Old Empire.
Seine Photos werden häufig im Newsletter gezeigt und sind fast immer prominent auf der Startseite des Pole Shift Forums.
His photos have frequently been featured in the Newsletter and are almost always prominent on the front page of the Pole Shift forum.
Wähle deinen iPod aus der Liste der Geräte - je nach deiner iTunes-Version ist dies entweder oben oder auf der Seite, aber immer prominent hervorgehoben.
Select your iPod from the list of devices - depending on the version of iTunes you have, this will be either in the top corner of the screen or on the side, but it's always prominently featured.
Es handelt sich dabei um eine Art Onsite Konvertierungs-Tool, welches leicht anpassbar ist und dafür sorgt, dass Deine Botschaft immer prominent und dennoch elegant angezeigt wird.
It's a type of on-site conversion tool that's easily customizable and makes sure that your message is always displayed prominently, yet elegantly.
Positionieren Sie Ihre eigenen Angebote immer prominent (wie SPA-Bereich oder Hotelbar) und in einem angemessenen Verhältnis zu externen Dienstleistungen.
Always position your own offers eye-catchingly (like the spa area or the hotel bar) and in an appropriate relation to external services.
SANORA lag immer prominent im Rennen und war nach 1600 m mit einer halben Länge sehr sicher voraus.
SANORA was prominently positioned from the start and secured a relatively easy win by half a length after 1600 m.
Ein einzigartiger Algorithmus sorgt außerdem dafür, dass das beste Angebot einer jeden Verbraucher-Kategorie immer prominent oben auf der Seite platziert wird.
Also, the best deal of each of their consumer categories is presented prominently using its unique algorithm which ensures that the best deals always rise to the top.
Es ist ein Website-Conversion-Tool, das leicht anpassbar ist und dafür sorgt, dass Deine (hoffentlich hochkonvertierende) Nachricht immer prominent, aber nicht aufdringlich angezeigt wird.
It's a type of website conversion tool that's easily customizable and makes sure that your (hopefully high-converting) message is always displayed prominently, yet non-intrusively.
Titel: Der Titel des Magazins wird immer prominent mit dem Magazin dargestellt.
Title: The title of the magazine which is displayed prominently under the magazine.
Ob im Web oder in der App. Bei XING platzieren Sie Ihre Werbemaßnahmen immer prominent in der ersten Reihe - also genau da, wo Ihre Zielgruppe aktiv ist.
Whether on the web or in the app: At XING, you always place your advertising activities prominently in the first row - exactly where your target group is active.
Der Hengst unseres stolzen Beschälers Soldier Hollow aus unserer Topstute Wakytara ging aus der inneren Startbox ins Rennen, galoppierte immer prominent hinter der Spitze und verabschiedete sich im Einlauf mit riesigem Speed ohne von seinem steten Partner Eduardo Pedroza jemals ernsthaft aufgefordert zu werden.
The colt by our proud sire Soldier Hollow out of our top mare Wakytara broke from gate one, raced prominently mid field, and kicked up a gear turning home without ever being seriously asked by his steady partner Eduardo Pedroza.
Die SOLDIER HOLLOW-Tochter lag immer prominent im Rennen und packte in der Geraden toll an und verwies hinter einer überlegenen Siegerin das Feld deutlich auf die weiteren Plätze.
The SOLDIER HOLLOW daughter was always prominently positioned and made a strong run in the final straight behind a confident winner to show the rest of the field to the places.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer prominent in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
