We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
always rational
Die Vergangenheit zeigt also, dass Finanzmärkte sich nicht immer rational verhalten.
The past thus shows that financial markets do not always behave rationally.
Seine Antworten in der Besprechung waren immer rational und besonnen.
His responses in the meeting were always rational and sane.
Akzeptiere, dass Gefühle nicht immer rational sind.
Das Verhalten von Investoren ist jedoch nicht immer rational.
However, investors do not always behave rationally.
Investoren reagieren nicht immer rational auf die grundlegenden Informationen.
Because investors do not always react rationally to fundamentals.
Kinder, es ist nicht immer rational, aber Menschen an ihrem Hochzeitstag...
Kids, it's not always rational, but people on their wedding day...
Barbaras Entscheidungen sind nicht immer rational.
Barbara's choices aren't always rational.
Auf einen Nenner gebracht bedeutet das, du mußt immer rational und emotional zugleich sein.
Therefore, you must be both simultaneously, rational and emotional.
Meine Gefühle sind nicht immer rational, deshalb kann ich mich entspannen und beruhigen.
My feelings are not always rational, so I can relax and calm myself.
Ihre Entscheidungen sind nicht immer rational.
Their decisions are not always rational.
Dass sie gefallen, hat nicht immer rational erklärbare Gründe und macht sie deshalb begehrenswert.
The fact that it likes does not always have rationally explainable reasons and therefore makes it desirable.
Denn Entscheidungen können nicht immer rational begründet sein.
Decisions cannot always be rational and not everything is foreseeable and mathematically calcuable.
Das will nicht heißen, daß die Entscheidungen der Haushaltsbehörde selbst immer rational sind.
That is not to say that the choices made by the budgetary authority itself are always rational.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
