Allerdings wird es immer schwieriger, die passenden Mitarbeiter zu finden.
Eine Finanzierung zu erhalten wird immer schwieriger, in dieser instabilen Wirtschaft.
Gleichzeitig wird jedoch die Entdeckung und Entwicklung neuer Medikamente immer schwieriger.
Jobsuche wird immer schwieriger, gibt es mehr Wettbewerb mit weniger Möglichkeiten.
Job hunting is getting harder, there is more competition with fewer opportunities.
Das bedeutet auch, dass das Gehen und Radfahren immer schwieriger wird.
This also means that walking and cycling are becoming increasingly difficult.
Der Kauf eines originellen Geschenks für Kinder wird immer schwieriger.
Buying a fun and original gift for children is becoming increasingly difficult.
Die Bedingungen werden immer schwieriger, auch für das Personal.
The conditions are becoming increasingly difficult, also for the staff.
Für sie wird es immer schwieriger, Frachtführer zu finden.
It is becoming increasingly difficult for them to find carriers.
Dieses Ziel zu erreichen, wird angesichts der großen Konkurrenz immer schwieriger.
Achieving this goal is becoming increasingly difficult in the face of strong competition.
Durch die Überalterung der Bevölkerung wird es immer schwieriger, Arbeitskräfte zu finden.
Due to an ageing population it is becoming increasingly difficult to find employees.
Doch es wurde immer schwieriger, diesem Markenzeichen gerecht zu werden.
However, it was becoming increasingly difficult to live up to this standard.
Es wird immer schwieriger, die Jugendlichen einer bestimmten sozialen Kategorie zuzuordnen.
Categorising young people as a specific social group is becoming increasingly difficult.
Es wird immer schwieriger, Anerkennung zu bekommen, interaktive Anhänger zu haben.
It's becoming increasingly difficult to get acclaim, to have interactive followers.