Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer so klug
Vertaling van "immer so klug" in Engels
always so smart
always so clever
Glatte Einsen, immer so klug.
straight A's, always so smart.
Das war die Kritik, und die ist immer so klug, hinterher.
These were the critics who are always so clever afterwards.
Du kamst mir immer so klug vor.
And you always seemed so smart and everything.
Ihr habt immer so klug getan.
You always acted like you were so clever.
Sie, die immer so klug war, hat den Verstand verloren!
She, who was always so wise, has taken leave of her senses!
Und weil Sie Ihre Zeit immer so klug nutzten und keine Sekunde verschwendeten,
And since you spent all your time wisely like that, not wasting a single second,
Redet er immer so klug daher?
Does he always talk like that?
Ihr seid doch immer so klug.
You have always been clever.
[GEJ 2.176.6] Da stutzten alle Jünger und wußten bis auf Simon Juda nicht, was sie Mir auf diese Frage antworten sollten. - Judas Ischariot sagte zu Thomas: Jetzt rede! Du bist ja immer so klug und weise!
[GGJ 2.176.6] Here all the disciples except Simon Judah were taken aback, not knowing what answer to give Me. -Judahs Iscariot said to Thomas: Now do the talking are you not always so clever and wise!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer so klug in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
