Vertaling van "implementierten Managementsystems" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implemented management system
Um langfristig die Effizienz eines implementierten Managementsystems zu gewährleisten und um dem Unternehmen weiterhin Vorteile zu bringen, ist eine Zertifizierung hilfreich und sinnvoll.
In order to ensure long-term effectiveness of an implemented management system and continuously bring advantages to a company, a certification is not only helpful but reasonable.
Der Revalidierungsprozess findet alle drei Jahre statt. Hierbei muss das Funktionieren des "implementierten Managementsystems", die vollständige Umsetzung der Umweltpolitik sowie die kontinuierliche Verbesserung des Umweltschutzes am Standort nachgewiesen werden.
The revalidation process takes place every three years and verifies the functioning of the "implemented management system", the full execution of the company's environmental policy and the continuous improvement of environmental protection at the company location.
Effektive Durchführung von Forschungsarbeiten basierend auf solider fachgemäßer Ausführung in Übereinstimmung mit den dokumentierten Methoden und Anforderungen des Kunden und den Grundsätzen des implementierten Managementsystems.
Effective management of tests based on good professional practice, according to documented methods, the Customer's requirements and the rules of the implemented management system.
Für die Kunden des Unternehmens ist damit Transparenz hinsichtlich der Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen sowie des implementierten Managementsystems beziehungsweise der dazugehörigen Prozesse gewährleistet.
This gives the company s customers transparency with regard to compliance with legal requirements as well as the management system implemented and the associated processes.
Eine Zertifizierung wird von der Zertifizierungsstelle grundsätzlich nur erteilt, wenn die Konformität, die Eignung und die Wirksamkeit des implementierten Managementsystems nachweislich vorhanden sind.
In principle, the body only grants certification if the requirements relating to the compliance, aptitude and effectiveness of the management system implemented are indisputably met.
Die Auditierung hat eine Bewertung des auditierten Managementsystems in Bezug auf dessen Konformität zu den Anforderungskriterien, dessen Eignung für den Betreiber/die Betreiberin des Managementsystems und die Wirksamkeit des implementierten Managementsystems zu liefern.
The aim of the audit is to assess the management system on several levels: compliance with requirements, aptitude of the management system for the operator and effectiveness of the management system in place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.