Ein wesentliches Element der Jazzmusik ist ihr improvisatorischer Stil.
Seine Musik ist oftmals Ergebnis gemeinsamer improvisatorischer Praxis.
Dem Solisten werden dabei zugleich eine äußerst präzise Umsetzung der notierten Klänge und ein hohes Maß an improvisatorischer Gestaltungsfähigkeit abverlangt.
The work demands from the soloist both extremely precise execution of the notated sounds and a high degree of improvisatory skill.
Für die Interpreten heißt das: Nicht allein sind penible Spielanweisungen zu berücksichtigen, auch die Überlagerung von improvisatorischer Sprunghaftigkeit und klarem Formaufbau, von frei volksmusikantischem Gestus und kunstvoller Zügelung des Ausdrucks will beherrscht sein.
For the interpreters it implies the following: not only are fussy musical markings to be considered, but the layering of improvisatory excursions and clear formal structure, of free folk-musical gesture and artful bridling of expression must be also be mastered.
Ein improvisatorischer Ansatz auf den kreativen Prozess angewendet.
An improvisational approach applied to a creation process.
Sein Spiel strahlt von improvisatorischer Dynamik und Originalität.
His playing radiates improvisational dynamism and originality.
Hierbei steht die Vertiefung unterschiedlicher choreographischer und improvisatorischer Verfahren im Vordergrund.
To these ends, a deepened knowledge of different choreographic and improvisational techniques are foregrounded.
Ausgefeilte Arrangements gehen Hand in Hand mit größtmöglicher improvisatorischer Freiheit.
Sophisticated arrangements and improvisational freedom go hand in hand.
Viele dieser Arbeiten verbinden algorithmische Finesse mit improvisatorischer Expressivität oder der direkten Einbeziehung des Publikums.
Many of these works connect algorithmic finesse with improvisational expressiveness or direct public involvement.
Dabei kennt es keine starren Abläufe, sondern entwickelt sich mit einem beachtlichen Haufen improvisatorischer Freiheit und technischer Sicherheit immer wieder neu, reißt mit und berührt.
They don't know any rigid procedures, but develop with a considerable heap of improvisational freedom and technical security again and again, carry along and touch.
Ihnen wird ein tieferes Verständnis für das Alignment (Ausrichtung) und die somatischen Funktionen eines Asana vermittelt und gemeinsam wird ein flüssiger, improvisatorischer Ansatz erarbeitet, wann und wie die verschiedenen Positionen den individuellen Voraussetzungen angepasst werden können.
Students will gain a deep appreciation for the alignment and somatic function of an asana and will cultivate a fluid, improvisational approach to when and how to modify poses for individual adaptation.
Geladen mit improvisatorischer Energie und mit gekonnter Leichtigkeit - in Kontrast zu ihrem Wappentier, der Schnecke - harmonierten die Musiker, trotz individueller Stilausprägung als ein Ganzes.
Loaded with improvisational energy and skillful ease - in contrast to the band's heraldic animal, the snail - the musicians resonated with each other as a whole despite distinct individual musical styles.
Dieses Album besteht aus im Studio nachbearbeiteten Mehrspur-Liveaufnahmen überwiegend improvisatorischer Art zwischen Rock und elektronischen Klangflächen, wobei 2/3 bislang unveröffentlicht blieb.
This album consists of multitracked and studio-enhanced live, mostly improvisational, rock and electronic soundscapes, 2/3 of which has never been heard before.
