Examples with "in Computercode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was wir fanden, war nicht in Computercode oder Mausklicks verpackt.
What we found was not contained in computer code or mouse clicks.
Der Leistungs- und Lieferumfang gilt als abgenommen, wenn keine Mängel festgestellt wurden, die die unmittelbare Nutzung (ggf. auch für weitere Arbeitsschritte wie z. B. die Weiterverarbeitung in Computercode) verhindern.
The service and scope of delivery shall be deemed to have been accepted if no defects have been discovered which prevent direct use (including, where applicable, further processing in computer code, for example).
An der TU Wien verschwimmt die Grenze: Das Nervensystem eines Fadenwurms wurde in Computercode übersetzt - und so gelang es, einem virtuellen Wurm Kunststücke beizubringen.
At TU Wien (Vienna), the boundaries become blurred. The neural system of a nematode was translated into computer code - and then the virtual worm was taught amazing tricks.
"Man muss erst die richtigen Regeln auswählen, und diese dann in Computercode umsetzen", sagt Doug Parker, Leiter des Standortes Singapur.
"You first have to select the right rules, and these must then be transcribed into computer code," says Doug Parker, head of the Singapore location.
Der Compiler, der einen Quellcode in Computercode kompiliert, erstellt zunächst eine Parsing-Struktur und übersetzt diese dann in ein Computercode-Dokument.
The compiler that compiles a source code into machine code first parses it into a parse tree and then translates the tree into a machine code document.
Fehler in Computercode auf nicht-physischen Wegen finden - Was war Tom's Vorgehen?
Debugging computer code NPMR-style - What were Tom's processes?
Andere resultaten
Mithilfe einer speziellen Software werden diese Daten unumkehrbar in Computercodes - den sogenannten Indexfilter - umgewandelt und stehen so den anderen Mitgliedstaaten zur Verfügung.
Specific software will irreversibly convert the identity data into computer codes, the so-called index-filter.
"Selbst wenn es möglich wäre, die angenommenen Gleichungen perfekt numerisch darzustellen, existieren immer Fehler in Computercodes."
"Even were it possible to perfectly numerically represent the assumed equations, errors always exist in computer codes."
Wie bereits erwähnt, wird der Datenschutz im Hinblick auf die neue Anwendung für Drittstaatsangehörige und den Indexfilter mit den Identitätsdaten der Betroffenen auch dadurch gesichert, dass die Angaben zur Identität mithilfe einer speziellen Software unumkehrbar in Computercodes umgewandelt werden.
As indicated above, concerning the new tool for non-EU nationals, and the index-filter which contains their identity data, data protection is ensured in a further way: specific software will irreversibly convert identity data into computer codes.
Die Computercodes in diesem Jahrhundert sind lächerlich primitiv.
Computer codes for this century are so primitive it's laughable.
Die Übertragung der Vertragsbestimmungen in einen Computercode steht aber vor vielen Herausforderungen.
However, the transfer of contractual provisions into a computer code is faced with many challenges.
Wenn dieses Bearbeitungswerkzeug nicht aktiviert ist, arbeitet der Benutzer in einem Computercode-Umfeld.
Without the editing tool enabled, the user would edit in a computer code environment.
Es ist möglich, dass der Roboter Wesen ein altes Artefakt mit einer wichtigen Nachricht entdeckt, die in einem Computercode geschrieben wurde.
It is possible that the robot beings have discovered an old artifact with an important message that was written in a computer code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.