Examples with "in HTML formatierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist eine in die in HTML formatierte Email eingebettete Miniaturgrafik, mit deren Hilfe wir erkennen können, ob und wann Sie eine E-Mail geöffnet haben und welche in der E-Mail befindlichen Links aufgerufen wurden.
This is a miniature graphic embedded in emails sent in HTML format that lets us know if and when you opened an email, and which links in the email you accessed.
Dazu wird in die in HTML formatierte E-Mail Miniaturgrafik eingebettet, wodurch wir erkennen können, welche E-Mail Sie wann geöffnet haben.
An email thumbnail formatted in HTML is embedded for this purpose, allowing us to see which email you have opened and when.
Dies ist eine in die in HTML formatierte Email eingebettete Miniaturgrafik, mit deren Hilfe wir erkennen können, ob und wann Sie eine E-Mail geöffnet haben und welche in der E-Mail befindlichen Links aufgerufen wurden.
This is a miniature graphic embedded in HTML-formatted e-mails that lets us know if and when you opened an e-mail and which links in the e-mail were accessed.
Andere resultaten
Automatisch an eine E-Mail-Adresse gesendete Benachrichtigungen werden in HTML formatiert.
Automatic notifications sent to an e-mail address are formatted in HTML.
Jetzt sollten Bilder in HTML-formatierten Nachrichten angezeigt werden.
Bei Seiten, die Sie in einem Browser anzeigen, sind Inlinediskussionen nur in HTML-formatierten Dateien verfügbar.
For pages that you view in a browser, inline discussions are available only in HTML-formatted files.
Ein Grund für diese roten X ist, dass Outlook absichtlich bestimmte Bildtypen in HTML-formatierten Nachrichten blockiert.
One reason for the red Xs is that Outlook purposely blocks certain types of pictures in HTML-formatted messages.
Der Bericht besteht aus einer in HTML formatierten Datei, die Bilder mit Dateiattributen beinhaltet.
The report consists of a HTML formatted file containing the pictures with file attributes.
Bei Verwendung in HTML-formatierten E-Mail-Nachrichten können Web-Beacons dem Absender mitteilen, ob und wann die E-Mail geöffnet wurde.
When used in HTML-formatted email messages, web beacons can tell the sender whether and when the email has been opened.
Manche Seiten unseres Internetauftritts sowie in manchen in HTML-formatierten E-Mails verwenden auch sogenannte Web Beacons zusammen mit Cookies, um aggregierte Statistiken über die Nutzung der Webseiten zu erstellen.
Some of our Web pages and HTML-formatted e-mail use Web beacons in conjunction with cookies to compile aggregate statistics about website usage.
Auf einigen unserer Webseiten und in HTML-formatierten E-Mail-Nachrichten werden Cookies, Pixel-Tags, Web Beacons oder ähnliche Technologien unter anderem verwendet, um Studien zu verwalten und Ihre Erfahrung als Studienteilnehmer zu verbessern.
Cookies, pixel tags, web beacons or similar technologies may be used on some of our website pages and HTML-formatted email messages to, among other things, manage studies and to enhance your experience as a participant.
HTML-E-Mails zulassen. Ermöglicht E-Mail-Nachrichten, die in HTML formatiert sind, die Synchronisierung mit dem Mobiltelefon.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
